Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24

Primary text

Español

13 Translations
¿Quién iba a decir que los bangbús son mucho más amables que las personas?
¿Quién iba a decir que los bangbús son mucho más amables que las personas?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

¿Quién iba a decir que los bangbús son mucho más amables que las personas?
¿Quién iba a decir que los bangbús son mucho más amables que las personas?
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507/6/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Quién iba a decir que los bangbús son mucho más amables que las personas?
¿Quién iba a decir que los bangbús son mucho más amables que las personas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Englishen
Figures! Bangboo are way nicer than people!
Figures! Bangboo are way nicer than people!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
简体中文zh-CN
果然,邦布比人好心多了!
果然,邦布比人好心多了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Deutschde
Tja, Bangboos haben einfach das größere Herz!
Tja, Bangboos haben einfach das größere Herz!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Françaisfr
Les Bangbous sont bien plus gentils que les humains !
Les Bangbous sont bien plus gentils que les humains !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Bahasa Indonesiaid
Sudah kuduga, hati Bangboo memang jauh lebih baik daripada manusia!
Sudah kuduga, hati Bangboo memang jauh lebih baik daripada manusia!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
日本語ja
やっぱり、ボンプは人間よりずーっと優しいんだね!
やっぱり、ボンプは人間よりずーっと優しいんだね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
한국어ko
역시, 「Bangboo」가 사람보다 훨씬 착하다니까!
역시, 「Bangboo」가 사람보다 훨씬 착하다니까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Portuguêspt
Como esperado, os Bangboos são muito gentis!
Como esperado, os Bangboos são muito gentis!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Русскийru
И правда, банбу куда добрее людей!
И правда, банбу куда добрее людей!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
ไทยth
ว่าแล้วเชียว Bangboo น่ะใจดีกว่ามนุษย์เยอะเลย!
ว่าแล้วเชียว Bangboo น่ะใจดีกว่ามนุษย์เยอะเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
Tiếng Việtvi
Quả nhiên, Bangboo tốt bụng hơn con người nhiều!
Quả nhiên, Bangboo tốt bụng hơn con người nhiều!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24
繁體中文zh-TW
果然,邦布比人好心多了!
果然,邦布比人好心多了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_24