Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13

Primary text

Español

13 Translations
¡Así que sigues centrado en el ataque!
¡Así que sigues centrado en el ataque!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ícaro

¡Así que sigues centrado en el ataque!
¡Así que sigues centrado en el ataque!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402/0/15
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Así que sigues centrado en el ataque!
¡Así que sigues centrado en el ataque!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Englishen
So you're still focused on how to attack!
So you're still focused on how to attack!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
简体中文zh-CN
所以这不还是在考虑怎么进攻嘛!
所以这不还是在考虑怎么进攻嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Deutschde
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Françaisfr
Alors, il faut bien réfléchir à une stratégie d'attaque, finalement !
Alors, il faut bien réfléchir à une stratégie d'attaque, finalement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Bahasa Indonesiaid
Yah berarti jurus ini tetap fokus pada aspek ofensif dong!
Yah berarti jurus ini tetap fokus pada aspek ofensif dong!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
日本語ja
結局は攻め方の話じゃないか!
結局は攻め方の話じゃないか!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
한국어ko
그럼 어떻게 공격할지 생각하는 건 똑같잖아요!
그럼 어떻게 공격할지 생각하는 건 똑같잖아요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Portuguêspt
Então, você ainda está pensando em como atacar?
Então, você ainda está pensando em como atacar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Русскийru
Так всё-таки мы и атаковать тоже собираемся?
Так всё-таки мы и атаковать тоже собираемся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
ไทยth
อ้าว งั้นก็แปลว่ายังต้องคิดหาวิธีโจมตีอยู่ดีนี่นา!
อ้าว งั้นก็แปลว่ายังต้องคิดหาวิธีโจมตีอยู่ดีนี่นา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Tiếng Việtvi
Vậy chẳng phải vẫn đang nghĩ cách tấn công còn gì!
Vậy chẳng phải vẫn đang nghĩ cách tấn công còn gì!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
繁體中文zh-TW
所以這不還是在考慮怎麼進攻嘛!
所以這不還是在考慮怎麼進攻嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13