Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13

Primary text

Deutsch

13 Translations
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Icaro

Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402/0/15
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Am Ende planst du damit also trotzdem den Angriff!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Englishen
So you're still focused on how to attack!
So you're still focused on how to attack!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
简体中文zh-CN
所以这不还是在考虑怎么进攻嘛!
所以这不还是在考虑怎么进攻嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Españoles
¡Así que sigues centrado en el ataque!
¡Así que sigues centrado en el ataque!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Françaisfr
Alors, il faut bien réfléchir à une stratégie d'attaque, finalement !
Alors, il faut bien réfléchir à une stratégie d'attaque, finalement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Bahasa Indonesiaid
Yah berarti jurus ini tetap fokus pada aspek ofensif dong!
Yah berarti jurus ini tetap fokus pada aspek ofensif dong!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
日本語ja
結局は攻め方の話じゃないか!
結局は攻め方の話じゃないか!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
한국어ko
그럼 어떻게 공격할지 생각하는 건 똑같잖아요!
그럼 어떻게 공격할지 생각하는 건 똑같잖아요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Portuguêspt
Então, você ainda está pensando em como atacar?
Então, você ainda está pensando em como atacar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Русскийru
Так всё-таки мы и атаковать тоже собираемся?
Так всё-таки мы и атаковать тоже собираемся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
ไทยth
อ้าว งั้นก็แปลว่ายังต้องคิดหาวิธีโจมตีอยู่ดีนี่นา!
อ้าว งั้นก็แปลว่ายังต้องคิดหาวิธีโจมตีอยู่ดีนี่นา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
Tiếng Việtvi
Vậy chẳng phải vẫn đang nghĩ cách tấn công còn gì!
Vậy chẳng phải vẫn đang nghĩ cách tấn công còn gì!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13
繁體中文zh-TW
所以這不還是在考慮怎麼進攻嘛!
所以這不還是在考慮怎麼進攻嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413402_13