Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16

Primary text

Español

13 Translations
¿La Giropatada ardiente? ¿Qué tipo de técnica es esa?
¿La Giropatada ardiente? ¿Qué tipo de técnica es esa?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ícaro

¿La Giropatada ardiente? ¿Qué tipo de técnica es esa?
¿La Giropatada ardiente? ¿Qué tipo de técnica es esa?
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202/2/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿La Giropatada ardiente? ¿Qué tipo de técnica es esa?
¿La Giropatada ardiente? ¿Qué tipo de técnica es esa?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Englishen
"Gale Kick"? What kind of move is that?
"Gale Kick"? What kind of move is that?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
简体中文zh-CN
「烈风回踢」?这是什么招式?
「烈风回踢」?这是什么招式?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Deutschde
„Stürmischer Tritt“? Was ist das für eine Technik?
„Stürmischer Tritt“? Was ist das für eine Technik?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Françaisfr
« Coup de pied cyclone » ? Qu'est-ce que c'est comme technique ?
« Coup de pied cyclone » ? Qu'est-ce que c'est comme technique ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Bahasa Indonesiaid
"Gale Kick"? Jurus apa itu?
"Gale Kick"? Jurus apa itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
日本語ja
「烈風回転キック」?どんな技なんだ?
「烈風回転キック」?どんな技なんだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
한국어ko
「열풍 회전킥」? 그건 어떤 스킬이죠?
「열풍 회전킥」? 그건 어떤 스킬이죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Portuguêspt
Girochute Ardente? Que tipo de técnica é essa?
Girochute Ardente? Que tipo de técnica é essa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Русскийru
Штормовой удар ногой? Что это за приём?
Штормовой удар ногой? Что это за приём?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
ไทยth
"Gale Kick"? มันคือท่าอะไรงั้นเหรอ?
"Gale Kick"? มันคือท่าอะไรงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
Tiếng Việtvi
"Cú Đá Lốc Xoáy"? Đó là chiêu thức gì vậy?
"Cú Đá Lốc Xoáy"? Đó là chiêu thức gì vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16
繁體中文zh-TW
「烈風回踢」?這是什麼招式?
「烈風回踢」?這是什麼招式?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_16