Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18

Primary text

Español

13 Translations
¿Fue antes de que el miasma aumentara?
¿Fue antes de que el miasma aumentara?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Fue antes de que el miasma aumentara?
¿Fue antes de que el miasma aumentara?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Englishen
Was this before the Miasma started spreading?
Was this before the Miasma started spreading?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
简体中文zh-CN
是在秽息变多之前吗?
是在秽息变多之前吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Deutschde
War das, bevor das Miasma zunahm?
War das, bevor das Miasma zunahm?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Françaisfr
C'était avant que le miasme ne commence à se répandre ?
C'était avant que le miasme ne commence à se répandre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Bahasa Indonesiaid
Ini sebelum Miasma semakin merajarela ya?
Ini sebelum Miasma semakin merajarela ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
日本語ja
ミアズマが増える前かい?/ミアズマが増える前?
{M#ミアズマが増える前かい?}{F#ミアズマが増える前?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
한국어ko
미아즈마가 많아지기 전인가?
미아즈마가 많아지기 전인가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Portuguêspt
Foi antes do miasma aumentar?
Foi antes do miasma aumentar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Русскийru
Это было ещё когда тут не появилась скверна?
Это было ещё когда тут не появилась скверна?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
ไทยth
เป็นช่วงก่อนที่ Miasma จะเพิ่มขึ้นรึเปล่า?
เป็นช่วงก่อนที่ Miasma จะเพิ่มขึ้นรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
Tiếng Việtvi
Có phải là trước khi Uế Tức gia tăng không?
Có phải là trước khi Uế Tức gia tăng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18
繁體中文zh-TW
是在穢息變多之前嗎?
是在穢息變多之前嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18