Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24

Primary text

Español

13 Translations
¡Por supuesto! Además, siempre me has caído bien y estaré encantada de ayudarte.
¡Por supuesto! Además, siempre me has caído bien y estaré encantada de ayudarte.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Alice

¡Por supuesto! Además, siempre me has caído bien y estaré encantada de ayudarte.
¡Por supuesto! Además, siempre me has caído bien y estaré encantada de ayudarte.
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533301
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533301/2/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Por supuesto! Además, siempre me has caído bien y estaré encantada de ayudarte.
¡Por supuesto! Además, siempre me has caído bien y estaré encantada de ayudarte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Englishen
Of course! And I've always liked you, so I'm totally happy to help you out...
Of course! And I've always liked you, so I'm totally happy to help you out...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
简体中文zh-CN
当然啦!而且我一直都很喜欢你呀,也很乐意帮你的——
当然啦!而且我一直都很喜欢你呀,也很乐意帮你的——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Deutschde
Natürlich! Und ich habe dich schon immer gemocht, und ich helfe dir auch gern ...
Natürlich! Und ich habe dich schon immer gemocht, und ich helfe dir auch gern ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Françaisfr
Bien sûr ! Et je t'ai toujours bien aimé, donc je suis vraiment ravie de pouvoir t'aider...
Bien sûr ! Et je t'ai toujours bien aimé, donc je suis vraiment ravie de pouvoir t'aider...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Bahasa Indonesiaid
Tentu saja! Aku selalu menyukaimu, dan aku sangat senang bisa membantumu...
Tentu saja! Aku selalu menyukaimu, dan aku sangat senang bisa membantumu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
日本語ja
もちろん!それに私、
貴方のことはずっとかわいいと思っているのだわ。
困ることがあったら、喜んで力になるから!
もちろん!それに私、
貴方のことはずっとかわいいと思っているのだわ。
困ることがあったら、喜んで力になるから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
한국어ko
당연하지! 게다가 나는 항상 너를 좋아했고, 기꺼이 너를 도울 거야!
당연하지! 게다가 나는 항상 너를 좋아했고, 기꺼이 너를 도울 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Portuguêspt
É claro! Eu sempre gostei de você, então, quero te ajudar.
É claro! Eu sempre gostei de você, então, quero te ajudar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Русскийru
Конечно же! Ах, ты же такой милый малыш, я всегда с радостью готова тебе помочь...
Конечно же! Ах, ты же такой милый малыш, я всегда с радостью готова тебе помочь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
ไทยth
แน่นอนอยู่แล้ว! แถมฉันก็ชอบเธอมาตลอดเลยนะ แล้วก็เต็มใจช่วยเธออยู่แล้วด้วย—
แน่นอนอยู่แล้ว! แถมฉันก็ชอบเธอมาตลอดเลยนะ แล้วก็เต็มใจช่วยเธออยู่แล้วด้วย—
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
Tiếng Việtvi
Tất nhiên rồi! Hơn nữa tôi vẫn luôn rất thích cậu mà, cũng rất sẵn lòng giúp cậu.
Tất nhiên rồi! Hơn nữa tôi vẫn luôn rất thích cậu mà, cũng rất sẵn lòng giúp cậu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24
繁體中文zh-TW
當然啦!而且我一直都很喜歡你呀,也很樂意幫你的——
當然啦!而且我一直都很喜歡你呀,也很樂意幫你的——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533301_24