Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0096_16

Primary text

Español

13 Translations
Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Liko

Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0096
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0096/4/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Liko

Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0096F
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0096F/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Creo que prefiero que llames al oficial de seguridad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Englishen
Why don't you call Public Security instead...
Why don't you call Public Security instead...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
简体中文zh-CN
要不你还是叫治安官吧…
要不你还是叫治安官吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Deutschde
Ruf dann lieber doch die Sicherheitsbehörde ...
Ruf dann lieber doch die Sicherheitsbehörde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Françaisfr
Pourquoi n'appelez-vous pas plutôt la Sécurité publique...
Pourquoi n'appelez-vous pas plutôt la Sécurité publique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Bahasa Indonesiaid
Mending kamu panggil petugas PubSec aja deh...
Mending kamu panggil petugas PubSec aja deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
日本語ja
じゃあやっぱり治安官を呼んで…
じゃあやっぱり治安官を呼んで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
한국어ko
차라리 치안관을 불러주세요…
차라리 치안관을 불러주세요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Portuguêspt
Por que não chama a Segurança Pública em vez disso...?
Por que não chama a Segurança Pública em vez disso...?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Русскийru
Уж лучше тогда звони в Собез...
Уж лучше тогда звони в Собез...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
ไทยth
ถ้างั้นคุณแจ้งเจ้าหน้าที่ความมั่นคงดีกว่า...
ถ้างั้นคุณแจ้งเจ้าหน้าที่ความมั่นคงดีกว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
Tiếng Việtvi
Hay thôi cậu/cô cứ gọi nhân viên trị an đi vậy...
Hay thôi {F#cô}{M#cậu} cứ gọi nhân viên trị an đi vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16
繁體中文zh-TW
不然你還是叫治安官吧……
不然你還是叫治安官吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0096_16