Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0066_02

Primary text

Español

13 Translations
Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...
Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sita

Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...
Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0066
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0066/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...
Pero si ni siquiera tenemos vacaciones...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Englishen
Why? It's not like we get any holiday...
Why? It's not like we get any holiday...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
简体中文zh-CN
我们又不放假…
我们又不放假…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Deutschde
Aber wir haben doch nicht frei ...
Aber wir haben doch nicht frei ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Françaisfr
Pourquoi ? Ce n'est pas comme si nous avions des vacances...
Pourquoi ? Ce n'est pas comme si nous avions des vacances...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Bahasa Indonesiaid
Kita juga tidak libur...
Kita juga tidak libur...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
日本語ja
別に、私たちは休めませんし…
別に、私たちは休めませんし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
한국어ko
우리는 못 쉬잖아요…
우리는 못 쉬잖아요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Portuguêspt
Por quê? Como se estivéssemos de férias...
Por quê? Como se estivéssemos de férias...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Русскийru
И что? Выходных-то у нас нет...
И что? Выходных-то у нас нет...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
ไทยth
พวกเราไม่ได้หยุดซักหน่อย...
พวกเราไม่ได้หยุดซักหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
Tiếng Việtvi
Chúng ta đâu có ngày nghỉ...
Chúng ta đâu có ngày nghỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02
繁體中文zh-TW
我們又不放假……
我們又不放假……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0066_02