Ghost

Story Assets

¿Ñah?... ¿Ñuh?...
(¿Dónde estoy?... ¿Quiénes son ustedes?...)

storyChat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009

Story evidence

Story Reader

9 sections
Section 1-1

3 lines

Open section page →

Tiburonbú: ¿Ñah?... ¿Ñuh?...
(¿Dónde estoy?... ¿Quiénes son ustedes?...)

Localized text

Dorothy: Ñooh, ñuh. Ñah. Nene. Noh, nunuh...
(Hola, señor visitante. Somos del equipo de rescate. Lamentamos informarle de que el desastre de la Cavidad todavía no se ha resuelto, así que siga nuestras instrucciones para abandonar Butopia de forma ordenada...)

Localized text

Tiburonbú: ¿Ña neh? ¡Uh noo!
(¿A qué vienen tantas bobadas? ¡Yo soy el señor de la Atlántida!)

Localized text

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Tiburonbú: ¡Ñah, nooh! Ohn.
(¡Despierten, súbditos míos! Júrenme lealtad aquí y ahora y ayúdenme a restaurar el gran reino.)

Localized text

Dorothy: ¡Nuh! Ñooh neh oñ na ñah.
(¡Oh, no! Parece que este visitante se ha visto afectado por el chip y su núcleo lógico está sufriendo una alteración cognitiva.)

Localized text

Section 1-3

2 lines

Open section page →

Dorothy: ¿Ñooh? Ña, na nu.
(¿Es que no lo sabes, Eus? Para que los visitantes bangbús puedan disfrutar de una experiencia feliz e inmersiva en Butopia, les facilitamos chips con datos de identidad de roles especiales para que los usen.)

Localized text

Dorothy: Ñah noh, nunu, no. Ohn ñe...
(Pero el experto en bangbús a cargo de este programa, el maestro Hollowell, ha desaparecido. Así que me temo que ningún bangbú puede resolver el problema del chip...)

Localized text

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Dorothy: Ño, nuh. ¿Ñe eh?
(Dejemos eso de lado por ahora, Eus. ¿Puedes convencer a este visitante con un trastorno cognitivo para que se vaya?)

Localized text

Tiburonbú: ... ¡Ñuh, ehn! ¡Nuh ñah!
(... ¡Suéltame, déjame marchar! ¡Tengo que quedarme aquí y encontrar un reloj de Butopia para restaurar el reino!)

Localized text

Dorothy: Ñooh neh, nonoh nu.
(Parece que solo cooperará con nosotros si le ayudamos a encontrar el reloj de Butopia, pero por aquí cerca no recuerdo haber visto ningún reloj así.)

Localized text

Dorothy: Ñah, noh, ¿oñ uh?
(Eus, cuando te vayas de Butopia, ¿podrías buscar el reloj de Butopia en la ciudad?)

Localized text

Section 1-5

1 line

Open section page →

Dorothy: ¡Ñah oñ! Ñu ñuh noh.
(¡Estupendo! Te esperaré aquí hasta que vuelvas.)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009
sectionCount
9
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
12