Ghost

Quest Steps

Ve a ver quién te está llamando

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

3 lines

Open section page →

(¡Este es el gato naranja que Shunguang rescató cuando la conocí por primera vez!)

(¿Parece que ha visto algo...?)

(Detrás de mí...)

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

«Ye Shunguang»: Llevo mucho tiempo esperándote, her-ma-no.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

4 lines

Open section page →

Wise: ¿Shunguang? ¿Eres tú?

«Ye Shunguang»: ¿Shunguang? ¿Te refieres a esa niña inocente y bondadosa que siempre está dispuesta a sacrificarse por los demás y que ni siquiera ha aprendido a decir «no»?

«Ye Shunguang»: ¿Te gustaría que fuera ella?

«Ye Shunguang»: Independientemente de lo que pienses, yo soy parte de ella. Lo he sido desde el principio y nunca nos hemos separado.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

7 lines

Open section page →

Wise: ¿Eres su otra personalidad?

«Ye Shunguang»: Si te resulta más fácil entenderlo así, puedes verme de esta manera.

«Ye Shunguang»: Soy su otra «yo», la que ha escondido bajo esa ridícula fachada de niña buena. La que siempre se ha negado a reconocer, pero es innegablemente real.

«Ye Shunguang»: Si ella es la luz, yo soy la sombra. Si ella es la estatua sagrada en lo alto, yo soy la mortal que se arrastra por la tierra.

«Ye Shunguang»: Está dispuesta a usar esa maldita espada Qingming por sus supuestos compañeros y por esa gente insignificante. Quiere interpretar ese ridículo papel de heroína y «salvar a la humanidad».

«Ye Shunguang»: Y yo... yo solo quiero sobrevivir.

«Ye Shunguang»: ¿Cómo puede salvar a la humanidad si ni siquiera puede salvarse a sí misma? No es más que una mentira estúpida inventada para satisfacer su propio ego.

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

11 lines

Open section page →

Wise: No puedo darte la razón en eso. El deseo de Shunguang de ayudar a los demás no es un simple acto de autocomplacencia. Es genuino.

«Ye Shunguang»: Vaya, veo que la defiendes.

«Ye Shunguang»: Me gusta. No me extraña que ella siempre te haya considerado especial.

«Ye Shunguang»: La gente siempre espera que el heredero de la espada Qingming se convierta en un héroe, ¿sabes?

«Ye Shunguang»: Pero las personas son egoístas por naturaleza. Cuanto más nobles son las excusas, más desagradable es la verdad que ocultan.

«Ye Shunguang»: La gente anhela héroes, pero alzan su bandera solo para poder disfrutar de su comodidad a través del sacrificio de otros. Necesitan el escudo del heroísmo para que asuman su protección y mueran por salvarlos.

«Ye Shunguang»: ¿Y qué pasa cuando el héroe da su vida por ello? Ah, entonces le erigen un monumento, le llevan flores, derraman unas cuantas lágrimas de cocodrilo por él y le escriben poemas de alabanza en los libros de historia.

«Ye Shunguang»: Y luego, sin remordimientos, esperan tranquilamente al próximo tonto para convertirlo en su nuevo héroe y escudo.

«Ye Shunguang»: Dentro de ese cascarón de héroe hay una persona viva que siente dolor, que teme y que llora, pero cuyos sentimientos nunca le han importado a nadie.

«Ye Shunguang»: Dime, ¿y si un día ese héroe se plantara delante de todos llorando y dijera: «Estoy sufriendo. Ya no quiero dar más de mí, no quiero seguir sacrificándome. Yo también quiero vivir una vida plena»?

«Ye Shunguang»: ¿Adivinas qué pasaría?

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

9 lines

Open section page →

Wise: Las personas lo entenderían, ¿verdad? Todos tenemos la libertad de elegir.

«Ye Shunguang»: Eres tan ingenuo/a como ella.

Shunguang se acerca repentinamente hacia ti y sientes cómo su aliento cálido te roza la oreja.

«Ye Shunguang»: Por desgracia, desde el momento en el que obtuve la espada Qingming, lo supe con claridad: no quiero convertirme en una heroína.

«Ye Shunguang»: No quiero morir antes que este mundo.

Los dedos de Shunguang te rozan suavemente la mejilla, dejando a su paso una ligera sensación de frescor.
Shunguang te mira con una sonrisa entre burlona y divertida.

«Ye Shunguang»: ¿Te he asustado? No te preocupes, solo salgo de vez en cuando a tomar un poco el aire. Ella volverá dentro de un rato.

«Ye Shunguang»: Te contaré otro pequeño secreto: yo elegí este vestido para ella. ¿No te parece precioso?

«Ye Shunguang»: Vaya, parece que ya es la hora. Debería estar a punto de volver en sí. Nos vemos.

Section 2-11

0 lines

Open section page →
Section 2-12

2 lines

Open section page →

Wise: ¡Espera! Todavía tengo muchas preguntas que hacerte...

Antes de que puedas terminar de hablar, la extraña Shunguang de pelo blanco que está frente a ti cierra los ojos, como si se hubiera quedado sin batería.
Momentos después, la figura familiar que tenías ante ti por fin regresa.

Section 2-13

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ¿Wise? ¿Qué me pasa...?

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter160/Main_Chat_Chapter160_816013016.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600050.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Has oído una extraña llamada. Ve a buscar quién te busca...
Has oído una extraña llamada. Ve a buscar quién te busca...

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4160110
Ve a ver quién te está llamando
Ve a ver quién te está llamando

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4160110

Relationships

8 links

Properties

27

quest4160110

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2317
Name
QuestName_4160110
QuestID
4160110
field_2
5
field_3
QuestDesc_4160110
field_4
QuestTarget_4160110
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1303110042
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4160109
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4160113
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition