No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Contactos de la Periferia
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Cissia: ¿Ya han terminado de hacer preguntas? ¿Qué tal ha ido?
Billy: César y Piper dicen que no han visto a Ramiel.
Cissia: Ya veo... Papichulo tampoco tenía ninguna pista sobre ella...
Papichulo: Después de todo, volvimos juntos a Villardiente. Si hubiéramos visto a una desconocida, seguro que nos acordaríamos.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Cissia, Papichulo... ¿se conocen?
Cissia: ¡Sí, conozco a los Hijos de Calidón desde hace mucho!
Papichulo: Je, je, si no recuerdo mal, por entonces no parabas de decir en voz alta que estabas buscando al campeón invicto o algo así.
Billy: Humm...
Papichulo: Pensábamos que a quien buscaba era a Lighter, pero a quien buscaba en realidad era al campeón de la primera generación...
Papichulo: ¡Vaya, hablando de Lighter! Bueno, yo tengo que ir a ocuparme de unos asuntos, pero pueden preguntar a otras personas. Por cierto, pueden ir a preguntarle a Burnice, anoche desapareció un buen rato.
Papichulo agita la mano y se marcha.
3 lines
Open section page →Billy: El campeón invicto de la primera generación...
Cissia: ¿Quieres que te lo cuente? Es la historia «La parca y el campeón invicto», que se transmite de boca en boca en la Periferia. ¡Además de Papichulo, Demir también suele contarla!
Billy: Demir, ¿eh? Si parte de la historia es inspiración suya, no me extraña que Papichulo diga que no es del todo cierta.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: ¿De qué clase de leyenda se trata? Vamos, no te hagas la interesante y cuéntanosla.
Cissia: ¿Quieren escucharla? ¡Me sé la versión más completa! Bueno, presten atención a la famosa leyenda del primer campeón invicto de la Periferia...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Cissia: ¿Qué tal, qué tal? El primer campeón invicto es increíble, ¡¿verdad?!
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ¿Qué opinas de los ojos láser, Billy?
Billy: ¿Me lo preguntas a mí? Eh... Es un poco excesivo, ¿no? Aunque los tuviera, no me atrevería a usarlos a la ligera. Una potencia capaz de atravesar el acero... seguro que me dejaría el visor ardiendo, ¡y luego me quedarían unas ojeras como las de un bangbú!
Billy: ¡A mí la potencia que me gusta es la similar a la de las bombillas! ¡Me conformo con poder atravesar la oscuridad de la habitación de las Liebres Astutas cuando se va la luz!
Cissia: ¿A qué viene tanta indecisión? Ni que fuera para tu uso. He oído que cuando el primer campeón invicto se enfadaba, ¡los láseres que le salían de los ojos podían derretir hasta la montaña más alta de la Periferia!
6 lines
Open section page →Belle: Creo que ya había visto... no, oído una leyenda así en alguna parte...
Billy: Vamos, ¿a quién le importan esas viejas leyendas? ¡Lo que deberían importarles son las leyendas que están por llegar!
Billy: ¡Créeme, con la forma que tengo ahora, hasta al primer campeón invicto se le caería la baba de la envidia al verme! Basta con presionar en el pecho, ¡y me transformo! ¡Seguro que en el futuro, por la Periferia circulará la leyenda de Billy, de las Liebres Astutas!
Billy: ¡Pero qué digo! ¡Será la leyenda de Billy, de los Caballeros Estelares! ¡Seguro que si apareciera en la serie de «Caballero Estelar» con mi nueva forma, a los espectadores se les iluminarían los ojos!
Billy: «¡Vaya, es él! ¡Es increíble! ¡Es el lobo solitario, con un poder sin igual! ¡Es el Caballero Estelar que es capaz de aplastar a todos los villanos por sí mismo! ¡Es Billy Especial!»
Cissia: ¿Qué es eso al final de tu nombre? Parece el nombre de un refresco de Quesotrópolis.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Bien... Billy E., ya que lo has dicho, transfórmate para que veamos quién es más fuerte de los dos, tú o el primer campeón invicto.
Billy: ¡B-Billy E.! ¡Me gusta esa forma de abreviarlo! ¡Suena mejor que «Especial»! ¡Es muy original!
Billy: En cuanto a quién es mejor... eso no importa, de verdad, lo que importa es que este aspecto es más genial y espectacular, ¡y además, parezco más un Caballero Estelar! ¡No hay duda! ¡Ya verán de lo que soy capaz cuando nos topemos con algún ser etéreo!
Cissia: ¿De qué te sirve ser más espectacular? Los seres etéreos no entienden de eso.
Billy: ¡La que no entiende de eso eres tú! Se trata de la pasión por los mecanismos inteligentes, ¡y por los Caballeros Estelares!
2 lines
Open section page →Belle: Ya hablaremos de los Caballeros Estelares más tarde. Volvamos al tema del robo de los premios. Papichulo dice que no ha visto a ninguna sospechosa llamada Ramiel, así que tendremos que preguntar a otras personas de la zona.
¡Ey, proxies! ¡Cuánto tiempo sin vernos!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: ¿Eh? Esa voz... Es Burnice, que nos está llamando desde abajo.
1 line
Open section page →Belle: ¡Wise, vamos a preguntarle a Burnice! ¡Con lo bien informada que está, quizás tenga alguna pista sobre Ramiel!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Sí, vamos.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819111004.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter190/Main_GalGame_Chapter190_819111003.json
Localized evidence
Text fields
No consigues más pistas tras hablar con conocidos en la Periferia, pero sí que escuchas algunas de las historias de héroes favoritas de Cissia.
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12217005
Contactos de la Periferia
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12217005
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7840
- Name
QuestName_12217005
- QuestID
12217005
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12217005
- field_4
QuestTarget_12217005
- field_5
QuestFinishDesc_12217005
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141070
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141070