Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Promesa Perdurable del Corredor

world_document185402

Localized evidence

Text fields

2 fields

Siguiendo las indicaciones de su maestro, la joven se dirigió hacia el norte, atravesando las gélidas tierras congeladas y los corredores de espejos rotos que había al final del mar de hielo.
Derrotó a innumerables monstruos que merodeaban por las ruinas y vislumbró el tesoro oculto bajo la nieve en los vestigios del abismo.

Sin embargo, ella no fue la primera forastera que visitó ese lugar.
Mucho antes de que los hijos del lejano norte tejieran los sueños que finalmente les llevarían a la ruina, hubo una viajera que viajaba con su sabiduría por las estrellas y que le había prometido al Maestro Dragón que se reencontrarían antes de que este cayera a la turbia oscuridad.

Era una cronista que vagaba por el vacío más solitario, una transeúnte que no debería haber tenido contacto con la civilización primigenia.
Su cuerpo inmortal dormía en el lejano disco celestial artificial, y su espíritu flotaba a la deriva entre millones de años luz de desolada soledad.
Cartografiando innumerables civilizaciones y especies destinadas a extinguirse, meditaba en suma oscuridad sobre las respuestas definitivas del mar de estrellas.
Hasta que un tenue destello de luz hirió sus sentidos y despertó a la viajera de su meditación milenaria.

Se encontraba en un pequeño mundo insignificante en el extremo de un brazo espiral, junto con el dragón primordial que había nacido en ese mundo.
El sol que contemplaba el dragón no era más que un fugaz destello de fuego en la larga noche en la que incluso la muerte se desvanecía.
Sin embargo, aquella voluntad, aún confinada por el deber en la superficie del planeta, brillaba más intensamente que todas las civilizaciones que había presenciado la viajera.
Incapaz de contener el asombro y la compasión que inundaban su corazón, ella reveló su advertencia al soberano de aquel diminuto mundo.

“He visto cómo el fin sin luz desgarra los resplandecientes hilos de los cúmulos estelares como si de una rueca se tratara.
He visto cómo las frías mareas caóticas devoraban canciones y sumían tanto al bien como al mal en la soledad.
Aun así, oh, compasivo y gentil rey, ¿todavía os negáis a abandonar a vuestros súbditos?
Abandonad este mundo condenado a la destrucción y emprended este viaje conmigo”.

Sin embargo, lo único que respondió el orgulloso dragón fue:
“Amiga procedente de un mundo lejano, agradezco que me avises de estos asuntos de más allá del cielo.
Pero estos seres, que para ti son unos ignorantes, para mí representan el sentido que hay entre el cielo y la tierra.
Si la marea de la destrucción llegará inevitablemente, que mis huesos sirvan de dique para proteger este mundo.
Sé testigo del camino que he elegido, pues guiaré a todos los seres para que viajen por las estrellas”.

Sin embargo, cuando la viajera regresó, el mundo que recordaba se había vuelto irreconocible.
Los huesos de la tierra habían sido encadenados con cuatro grilletes, y la suave y pálida luz del cielo se había dispersado en siete inmóviles colores.
El aliento del Maestro Dragón se disipó como el humo y el trono del ser alado gobernaba sobre el resplandor de tres lunas.

La viajera se sintió perpleja ante el hecho de que el gigantesco dragón se marchara sin despedirse, pero no quería perturbar al nuevo señor de ese mundo.
Desobedeciendo las reglas de su propia especie, la viajera introdujo su espíritu sigilosamente en el mundo que había dentro de aquella cáscara.
Alojó su consciencia en el cuerpo de un joven y caminó entre esos primitivos animales cordados.
Y escuchó sus debates, cada día más acalorados, en la ciudad hecha de oro.
Siguiendo las indicaciones de su maestro, la joven se dirigió hacia el norte, atravesando las gélidas tierras congeladas y los corredores de espejos rotos que había al final del mar de hielo.
Derrotó a innumerables monstruos que merodeaban por las ruinas y vislumbró el tesoro oculto bajo la nieve en los vestigios del abismo.

Sin embargo, ella no fue la primera forastera que visitó ese lugar.
Mucho antes de que los hijos del lejano norte tejieran los sueños que finalmente les llevarían a la ruina, hubo una viajera que viajaba con su sabiduría por las estrellas y que le había prometido al Maestro Dragón que se reencontrarían antes de que este cayera a la turbia oscuridad.

Era una cronista que vagaba por el vacío más solitario, una transeúnte que no debería haber tenido contacto con la civilización primigenia.
Su cuerpo inmortal dormía en el lejano disco celestial artificial, y su espíritu flotaba a la deriva entre millones de años luz de desolada soledad.
Cartografiando innumerables civilizaciones y especies destinadas a extinguirse, meditaba en suma oscuridad sobre las respuestas definitivas del mar de estrellas.
Hasta que un tenue destello de luz hirió sus sentidos y despertó a la viajera de su meditación milenaria.

Se encontraba en un pequeño mundo insignificante en el extremo de un brazo espiral, junto con el dragón primordial que había nacido en ese mundo.
El sol que contemplaba el dragón no era más que un fugaz destello de fuego en la larga noche en la que incluso la muerte se desvanecía.
Sin embargo, aquella voluntad, aún confinada por el deber en la superficie del planeta, brillaba más intensamente que todas las civilizaciones que había presenciado la viajera.
Incapaz de contener el asombro y la compasión que inundaban su corazón, ella reveló su advertencia al soberano de aquel diminuto mundo.

“He visto cómo el fin sin luz desgarra los resplandecientes hilos de los cúmulos estelares como si de una rueca se tratara.
He visto cómo las frías mareas caóticas devoraban canciones y sumían tanto al bien como al mal en la soledad.
Aun así, oh, compasivo y gentil rey, ¿todavía os negáis a abandonar a vuestros súbditos?
Abandonad este mundo condenado a la destrucción y emprended este viaje conmigo”.

Sin embargo, lo único que respondió el orgulloso dragón fue:
“Amiga procedente de un mundo lejano, agradezco que me avises de estos asuntos de más allá del cielo.
Pero estos seres, que para ti son unos ignorantes, para mí representan el sentido que hay entre el cielo y la tierra.
Si la marea de la destrucción llegará inevitablemente, que mis huesos sirvan de dique para proteger este mundo.
Sé testigo del camino que he elegido, pues guiaré a todos los seres para que viajen por las estrellas”.

Sin embargo, cuando la viajera regresó, el mundo que recordaba se había vuelto irreconocible.
Los huesos de la tierra habían sido encadenados con cuatro grilletes, y la suave y pálida luz del cielo se había dispersado en siete inmóviles colores.
El aliento del Maestro Dragón se disipó como el humo y el trono del ser alado gobernaba sobre el resplandor de tres lunas.

La viajera se sintió perpleja ante el hecho de que el gigantesco dragón se marchara sin despedirse, pero no quería perturbar al nuevo señor de ese mundo.
Desobedeciendo las reglas de su propia especie, la viajera introdujo su espíritu sigilosamente en el mundo que había dentro de aquella cáscara.
Alojó su consciencia en el cuerpo de un joven y caminó entre esos primitivos animales cordados.
Y escuchó sus debates, cada día más acalorados, en la ciudad hecha de oro.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Relic15040_2_ES.txt
JSON Pointer
/
Promesa Perdurable del Corredor
Promesa Perdurable del Corredor

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3295092767

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1499
id
185402
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285402
]