Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Superviviente de la Catástrofe

world_document185052

Localized evidence

Text fields

2 fields

La pluma perdida del Ave del Trueno. De ella emana un brillo púrpura.
Sirve como el último testigo de la destrucción de la tribu.

La antigua tribu, que consideraba al Ave del Trueno su protectora, fue aniquilada por esta en un abrir y cerrar de ojos.
Una noche sombría, el ave se hizo buena amiga de un muchacho.
Una vez que partió, el muchacho recogió la pluma que dejó caer.

“Cuando vuelvas con truenos y lluvia,
te cantaré otra canción”.

Al no cumplir con su promesa, el Ave del Trueno enfureció
y dejó la montaña hecha cenizas.
Empezaron a considerarla un monstruo y, años después, fue asesinada.

Pasó el tiempo y la tierra quemada se revitalizó.
La pluma del rayo quedó enterrada entre la grama,
pero las historias de ambos perecieron junto con la tribu.

La pluma perdida del Ave del Trueno. De ella emana un brillo púrpura.
Sirve como el último testigo de la destrucción de la tribu.

La antigua tribu, que consideraba al Ave del Trueno su protectora, fue aniquilada por esta en un abrir y cerrar de ojos.
Una noche sombría, el ave se hizo buena amiga de un muchacho.
Una vez que partió, el muchacho recogió la pluma que dejó caer.

“Cuando vuelvas con truenos y lluvia,
te cantaré otra canción”.

Al no cumplir con su promesa, el Ave del Trueno enfureció
y dejó la montaña hecha cenizas.
Empezaron a considerarla un monstruo y, años después, fue asesinada.

Pasó el tiempo y la tierra quemada se revitalizó.
La pluma del rayo quedó enterrada entre la grama,
pero las historias de ambos perecieron junto con la tribu.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Relic15005_2_ES.txt
JSON Pointer
/
Superviviente de la Catástrofe
Superviviente de la Catástrofe

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2036178359

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1344
id
185052
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285052
]