Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Inscripción apenas reconocible

world_document120134

Localized evidence

Text fields

2 fields
(El perímetro de este obelisco está adornado con pan de oro. Solo una nación notable podría haber dejado semejante reliquia.)
Una vez, Muzafar Dey le pidió al Rey Viridiano Zumurud que dejara tantos herederos como frutos da un granado, para no repetir el vacío de poder que siguió a la tragedia del rey Saleb Dowleh.

Así, el Rey Viridiano tuvo noventa y nueve hijos, y en ningún otro reino de la tierra se conoció una fortuna tan grande como la suya.
Cincuenta de ellos eran príncipes. Cada uno con una corona de oro, cada uno valiente como un león. Entre ellos, el más sabio era Muzudin, cuya estatura era como la de un gigante. En nombre del gran sueño del Rey Viridiano, él y su igualmente poderoso hermano Badanah, ambos nacidos de la misma madre, dirigieron a sus esclavos con espadas y arados, plantando árboles en el desierto y transformando la tierra estéril en un próspero bosque.
Las otras cuarenta y nueve eran princesas. Cada una tan hermosa como las flores bajo la luna, cada una con una corona hecha de hojas verdes. Cada vez que una hoja se marchitaba, un sirviente arrancaba una hoja nueva y cambiaba la marchita, de modo que siempre se veían tan ligeras y elegantes como una vid. De todas las princesas, la más hermosa era Hanzade Sultán. Su nariz era tan grácil como las dunas, y su cabello tan frondoso como el bosque. Su rostro parecía tocado por la gloria de la mismísima luz de la luna.

Eran hábiles y elegantes al hablar, como si fueran nobles bajo el dominio del propio al-Ahmar. Los sirvientes comunes nunca podrían entenderles. Por eso, solo podían servirles los hijos e hijas de los ministros más leales.
Los hijos del Rey Viridiano se paseaban por la tierra como dioses. El reino del Rey Viridiano era tan indestructible como el Mausoleo del Rey Deshret.
(El perímetro de este obelisco está adornado con pan de oro. Solo una nación notable podría haber dejado semejante reliquia.)
Una vez, Muzafar Dey le pidió al Rey Viridiano Zumurud que dejara tantos herederos como frutos da un granado, para no repetir el vacío de poder que siguió a la tragedia del rey Saleb Dowleh.

Así, el Rey Viridiano tuvo noventa y nueve hijos, y en ningún otro reino de la tierra se conoció una fortuna tan grande como la suya.
Cincuenta de ellos eran príncipes. Cada uno con una corona de oro, cada uno valiente como un león. Entre ellos, el más sabio era Muzudin, cuya estatura era como la de un gigante. En nombre del gran sueño del Rey Viridiano, él y su igualmente poderoso hermano Badanah, ambos nacidos de la misma madre, dirigieron a sus esclavos con espadas y arados, plantando árboles en el desierto y transformando la tierra estéril en un próspero bosque.
Las otras cuarenta y nueve eran princesas. Cada una tan hermosa como las flores bajo la luna, cada una con una corona hecha de hojas verdes. Cada vez que una hoja se marchitaba, un sirviente arrancaba una hoja nueva y cambiaba la marchita, de modo que siempre se veían tan ligeras y elegantes como una vid. De todas las princesas, la más hermosa era Hanzade Sultán. Su nariz era tan grácil como las dunas, y su cabello tan frondoso como el bosque. Su rostro parecía tocado por la gloria de la mismísima luz de la luna.

Eran hábiles y elegantes al hablar, como si fueran nobles bajo el dominio del propio al-Ahmar. Los sirvientes comunes nunca podrían entenderles. Por eso, solo podían servirles los hijos e hijas de los ministros más leales.
Los hijos del Rey Viridiano se paseaban por la tierra como dioses. El reino del Rey Viridiano era tan indestructible como el Mausoleo del Rey Deshret.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Book481_ES.txt
JSON Pointer
/
Inscripción apenas reconocible
Inscripción apenas reconocible

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2459146735

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/464
id
120134
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200481
]