Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

La melancolía de Vera (VIII)

world_document100614

Localized evidence

Text fields

2 fields
«Las chicas»
“Así que todo fue un malentendido. Cuando estaba a punto de comérselo, llegué yo”, comenzó a explicar Sachi.
“Entonces no se lo iría a comer”. Ike se colocó los lentes. “La raza dominante del Imperio de Andrómeda tiene en las manos unos órganos para devorar globos oculares”.
“Los he visto. Son como una... ¿lamprea?”. Sachi tembló de pies a cabeza al pronunciar la última palabra.
“Déjame terminar”. Ike quería subirse los lentes, pero terminó dejando una huella dactilar en el cristal. Se los quitó y se dio un golpecito en el ojo izquierdo mientras decía: “la costumbre de devorar los globos oculares tiene dos significados: rendición...”
Después se tocó el ojo derecho y continuó: “y amor”.
Sachi también se tocó las cuencas oculares mientras reflexionaba. Parecía estar pensando cuál de los dos significados había presenciado.
“En realidad, la Princesa tampoco sabe diferenciarlos. Para ella, quienes se rinden, a los que vence en la batalla, y los que la aman son lo mismo: quienes no representan una amenaza para ella en la lucha por el poder”.
“Por eso no es extraño que los asesinos del Imperio de Andrómeda la secuestraran. Debe ser el plan de algún otro heredero para matar dos pájaros de un tiro”.
“Yo no quiero verme involucrado en una lucha por el trono. Por eso debo pedirte que la ayudes”.
“Pe-, pero... ¡nosotros no tenemos eso tipo de relación! ¿Acaso no soy la persona a la que más odia?”.

En estos mismos momentos, ¿de qué estaban hablando las chicas? ¡Tal vez nunca lo sepamos!
«Las chicas»
“Así que todo fue un malentendido. Cuando estaba a punto de comérselo, llegué yo”, comenzó a explicar Sachi.
“Entonces no se lo iría a comer”. Ike se colocó los lentes. “La raza dominante del Imperio de Andrómeda tiene en las manos unos órganos para devorar globos oculares”.
“Los he visto. Son como una... ¿lamprea?”. Sachi tembló de pies a cabeza al pronunciar la última palabra.
“Déjame terminar”. Ike quería subirse los lentes, pero terminó dejando una huella dactilar en el cristal. Se los quitó y se dio un golpecito en el ojo izquierdo mientras decía: “la costumbre de devorar los globos oculares tiene dos significados: rendición...”
Después se tocó el ojo derecho y continuó: “y amor”.
Sachi también se tocó las cuencas oculares mientras reflexionaba. Parecía estar pensando cuál de los dos significados había presenciado.
“En realidad, la Princesa tampoco sabe diferenciarlos. Para ella, quienes se rinden, a los que vence en la batalla, y los que la aman son lo mismo: quienes no representan una amenaza para ella en la lucha por el poder”.
“Por eso no es extraño que los asesinos del Imperio de Andrómeda la secuestraran. Debe ser el plan de algún otro heredero para matar dos pájaros de un tiro”.
“Yo no quiero verme involucrado en una lucha por el trono. Por eso debo pedirte que la ayudes”.
“Pe-, pero... ¡nosotros no tenemos eso tipo de relación! ¿Acaso no soy la persona a la que más odia?”.

En estos mismos momentos, ¿de qué estaban hablando las chicas? ¡Tal vez nunca lo sepamos!

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Book163_ES.txt
JSON Pointer
/
La melancolía de Vera (VIII)
La melancolía de Vera (VIII)

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2506148023

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/178
id
100614
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200179
]