Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100202

World Documents

La princesa jabalí (V)

world_document100206

Localized evidence

Text fields

2 fields
Un día, la princesa jabalí se enteró de la historia del lobezno, lo que le entristeció profundamente.
Entonces, consultó con su gente cómo se podría descongelar su corazón y devolverlo a su antiguo y dulce yo.
Preguntó y preguntó, pero solo el sabio zorro y la tortuga anciana sabían la respuesta:
“¡Ack, ack, ack! Solo la sinceridad y el fuego podrían derretir ese malvado hielo. ¡Ack, ack, ack!”, respondió el zorro.
“La amistad exige sacrificio. No existe la amistad sin el sacrificio. Lo siento, yo no sé hacer sonidos divertidos”, dijo el fiable abuelo tortuga.
La inteligente princesa descubrió lo que debía hacer de inmediato, por lo que se secó las lágrimas y les hizo una reverencia a los dos sabios animales:
“¡Oinc, oinc! ¡Gracias! Me gustaría que me acompañaran a ver al lobezno. Así, ¡serán los primeros testigos de nuestra amistad!”
Los corazones del zorro y la tortuga se llenaron de júbilo ante la invitación de la princesa. Partieron junto a ella y se dirigieron hacia el norte.

(Pegado a la página hay un trozo de papel que parece haber sido escrito por el papá de la niña: “Las tortugas no pueden hacer ningún ruido, y no podemos obligarlas a hacerlo. El abuelo tortuga es demasiado educado para explicarlo él mismo, así que es necesario apuntarlo aquí”).
Un día, la princesa jabalí se enteró de la historia del lobezno, lo que le entristeció profundamente.
Entonces, consultó con su gente cómo se podría descongelar su corazón y devolverlo a su antiguo y dulce yo.
Preguntó y preguntó, pero solo el sabio zorro y la tortuga anciana sabían la respuesta:
“¡Ack, ack, ack! Solo la sinceridad y el fuego podrían derretir ese malvado hielo. ¡Ack, ack, ack!”, respondió el zorro.
“La amistad exige sacrificio. No existe la amistad sin el sacrificio. Lo siento, yo no sé hacer sonidos divertidos”, dijo el fiable abuelo tortuga.
La inteligente princesa descubrió lo que debía hacer de inmediato, por lo que se secó las lágrimas y les hizo una reverencia a los dos sabios animales:
“¡Oinc, oinc! ¡Gracias! Me gustaría que me acompañaran a ver al lobezno. Así, ¡serán los primeros testigos de nuestra amistad!”
Los corazones del zorro y la tortuga se llenaron de júbilo ante la invitación de la princesa. Partieron junto a ella y se dirigieron hacia el norte.

(Pegado a la página hay un trozo de papel que parece haber sido escrito por el papá de la niña: “Las tortugas no pueden hacer ningún ruido, y no podemos obligarlas a hacerlo. El abuelo tortuga es demasiado educado para explicarlo él mismo, así que es necesario apuntarlo aquí”).

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Book25_ES.txt
JSON Pointer
/
La princesa jabalí (V)
La princesa jabalí (V)

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/744025159

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100202
Item iconpreviewPath215 × 207 · 50 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100202Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/32
id
100206
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100202
questIDList
[
  200033
]