Ghost

TextMap entry

TextMap 1752904747

Primary text

Español

15 Translations
Es algo que solo los lugareños saben.
Es algo que solo los lugareños saben.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 35801

Es algo que solo los lugareños saben.
Es algo que solo los lugareños saben.
Talk / Story
35801
Dialog
3580125
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Caballeros de Favonius

Es algo que solo los lugareños saben.
Es algo que solo los lugareños saben.
ID
358
Dialog
3580125
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Es algo que solo los lugareños saben.
Es algo que solo los lugareños saben.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1752904747
Englishen
It must be a local thing...
It must be a local thing...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1752904747
简体中文zh-CN
这可能是本地人的默契…
这可能是本地人的默契…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/1752904747
Deutschde
Für Einheimische ist das sicher klar.
Für Einheimische ist das sicher klar.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1752904747
Françaisfr
Je pense que seuls les gens du coin le savent.
Je pense que seuls les gens du coin le savent.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1752904747
Bahasa Indonesiaid
Mungkin cuma orang sini saja yang tahu ....
Mungkin cuma orang sini saja yang tahu ....
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1752904747
Italianoit
Sarà una cosa del posto...
Sarà una cosa del posto...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1752904747
日本語ja
モンド人だけが分かる暗黙の了解かも…
モンド人だけが分かる暗黙の了解かも…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/1752904747
한국어ko
몬드 사람들은 서로 통한다는 건가…
몬드 사람들은 서로 통한다는 건가…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1752904747
Portuguêspt
Deve ser algo que só os locais sabem.
Deve ser algo que só os locais sabem.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1752904747
Русскийru
Наверное, в Мондштадте так принято.
Наверное, в Мондштадте так принято.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/1752904747
ไทยth
นี่น่าจะเป็นเรื่องที่รู้กันเฉพาะคนท้องที่...
นี่น่าจะเป็นเรื่องที่รู้กันเฉพาะคนท้องที่...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1752904747
Türkçetr
Buralara özgü bir şey olmalı...
Buralara özgü bir şey olmalı...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1752904747
Tiếng Việtvi
Đây có thể là sự hiểu ý ngầm giữa những người bản địa...
Đây có thể là sự hiểu ý ngầm giữa những người bản địa...
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1752904747
繁體中文zh-TW
這可能是本地人的默契…
這可能是本地人的默契…
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/1752904747