En casa del herrero, cuchillo de palo
Ojalá hubiera sido realmente el gobernador malvado que oprime al inocente. Así podría haber... Pero, ahora, soy yo quien parece una niña que actúa de forma irracional...
76003Open quest →Quest Steps
Story evidence
Netochka:Ojalá hubiera sido realmente el gobernador malvado que oprime al inocente. Así podría haber... Pero, ahora, soy yo quien parece una niña que actúa de forma irracional...
Netochka:*Suspira*, lamento mucho haberlo/as involucrado en este drama. ¿Así que ustedes tienen relación con Los Once? Si me lo hubieran dicho antes...
Netochka:Nos habríamos llamado algo así como el héroe bandido/la bandida heroína Traveler y sus alegres compañeras, o la bandida heroína Paimon y sus alegres compañero/as... O algo así. Jaja...
Netochka:Por cierto, hablando de eso, aquí tienen la Insignia del conocedor. Sí, es mejor que la tenga alguien como ustedes y no alguien como yo.
Traveler:¿Por qué estás tan decaída de repente?
Paimon:Eso, ¿tan fácilmente te rindes? Además, ¿no acaba de pasar algo muy similar?
Paimon:Tanto tú como ese tipo Ras-lo-que-sea no paran de decir cosas que Paimon no entiende. Y después, actúan como si todo hubiera terminado.
Paimon:Así, aunque tengamos la Insignia del conocedor, Paimon se siente muy intranquila. Es como cuando quieres estornudar y no puedes...
Netochka:Tan solo... Tan solo me di cuenta de pronto de que, si me comparo con Raskólnikov o con ustedes, no soy más que un personaje insignificante. Como lo he sido siempre...
Netochka:Realmente quisiera ser como Reed Miller, como una protagonista de verdad: tener mi propia aventura, mi momento de brillar, ser admirada por todos...
Netochka:Por eso me dije a mí misma que mi destino era convertirme en la sucesora de Reed Miller. Vine aquí a buscar pistas sobre el Gran Tesoro para que la fantasía pudiera hacerse realidad.
Netochka:Cuando estuve en la Villa Nasha, Hidimbi me dio una pista sobre la Insignia del conocedor y me dijo que yo era especial... que me había elegido. Me puse tan contenta...
Netochka:Pero ahora que puedo pararme a pensarlo con calma, ¿cómo iba a ser yo la única? Debe de tener otras intenciones.
Netochka:Todo eso sobre ser la sucesora de Reed Miller, sobre el destino y la misión... no tenía nada que ver conmigo. Sigo siendo una mísera piedra en el camino, sin valor y sin que a nadie le importe...
Paimon:¡Eso! ¿Cómo era ese dicho?... ¿“Todos somos protagonistas de nuestra propia historia”?
Paimon:En tu historia, ¿por qué no íbamos a ser la bandida heroína Netochka y sus alegres compañero/as?
Paimon:Oh, pero ya dijimos antes que Lechuza Escarchada era sabia y hermosa, ¡además de ser un personaje un tanto misterioso! Parece un papel hecho a medida para Paimon, jeje.
Paimon:Y Traveler... ¡Jilguero es apuesto/hermosa y elegante!
Netochka:Te envidio, Paimon... Ojalá pudiera ser como tú. ¿Cuál es tu secreto para ser tan feliz?
Paimon:Humm... Paimon ya es feliz con solo estar al lado de Traveler.
Paimon:¡Ya sea comiendo brochetas de champiñones y pollo al aire libre o disfrutando de un banquete en un restaurante elegante, Paimon es feliz cuando está con Traveler!
Netochka:Es decir que si quiero ser como tú, necesito un{F#a} compañero/a como Traveler...
Paimon:Humm, ese razonamiento no es del todo correcto, deja que Paimon piense un poco... ¿Por qué siempre buscas imitar a otros, Netochka?
Paimon:Tan solo tienes que ser tú misma. Cualquiera podría ser el sucesor de Reed Miller, pero Netochka solo hay una.
Netochka:Pero si solo me dedico a ser yo misma... ¿Tendré algo de valor? ¿Podré convertirme en un personaje que los demás consideren brillante... o en alguien especial?
Paimon:¡Deja de decir eso! ¿Qué importa cómo te vean los demás?
Paimon:Paimon no entiende por qué te importa tanto eso. Incluso si no fueras especial para alguien o no te convirtieras en una gran figura increíble, ¡puedes seguir siendo muy feliz!
Netochka:Así que a ti no te importan esas cosas, Paimon... Qué abierta de mente eres...
Paimon:¿Abierta de mente? Oh, ¡tienes razón, ese es el secreto de la felicidad! Jeje, ¡Paimon también puede filosofar!
Netochka:Está bien, ya que para ti nada de eso importa... Traveler, ¿querrías convertirte en mi mejor compañero/a? No espero ser especial para ti, pero...
Paimon:... ¡U-un momento! ¿C-cómo que mejor compañero/a? ¿Cómo va a ser eso posible?
Paimon:Ese título claramente tiene el nombre de Paimon... ¿V-verdad, Traveler?
Netochka:Jaja, pero mira que eres, Paimon. ¡Dices una cosa y luego haces la otra!
Paimon:¿Eh? Netochka... ¿Acaso te estás burlando de Paimon?
Paimon:Si ya estás de broma, eso quiere decir que te encuentras mejor. Hum, Paimon estaba un poquito preocupada y todo.
Traveler:Puedes darle las gracias a Paimon.
Netochka:¡Sí! Gracias, Paimon, y gracias a ti también, Traveler. Lechuza Escarchada y Jilguero, ¡ustedes son grandes compañero/as!
Paimon:Por cierto, ¿qué planes tienes después de todo esto, Netochka? Y la Insignia del conocedor...
Netochka:La Insignia del conocedor que conseguimos esta vez se la dejaré a ustedes, pues se la han ganado. Pero si volvemos a encontrarnos en otro lugar, no se lo pondré tan fácil.
Paimon:¿Oh? ¿Así que la próxima vez que nos veamos seremos rivales? ¡Nosotro/as somos muy poderoso/as!
Netochka:Es una pena que no podamos ser lo/as mejores compañero/as... ¡Pero me esforzaré al máximo por ser su mejor rival, ya lo verán!
Netochka:Ojalá hubiera sido realmente el gobernador malvado que oprime al inocente. Así podría haber... Pero, ahora, soy yo quien parece una niña que actúa de forma irracional...
Netochka:*Suspira*, lamento mucho haberlo/as involucrado en este drama. ¿Así que ustedes tienen relación con Los Once? Si me lo hubieran dicho antes...
Netochka:Nos habríamos llamado algo así como el héroe bandido/la bandida heroína Traveler y sus alegres compañeras, o la bandida heroína Paimon y sus alegres compañero/as... O algo así. Jaja...
Netochka:Por cierto, hablando de eso, aquí tienen la Insignia del conocedor. Sí, es mejor que la tenga alguien como ustedes y no alguien como yo.
Traveler:¿Por qué estás tan decaída de repente?
Paimon:Eso, ¿tan fácilmente te rindes? Además, ¿no acaba de pasar algo muy similar?
Paimon:Tanto tú como ese tipo Ras-lo-que-sea no paran de decir cosas que Paimon no entiende. Y después, actúan como si todo hubiera terminado.
Paimon:Así, aunque tengamos la Insignia del conocedor, Paimon se siente muy intranquila. Es como cuando quieres estornudar y no puedes...
Netochka:Tan solo... Tan solo me di cuenta de pronto de que, si me comparo con Raskólnikov o con ustedes, no soy más que un personaje insignificante. Como lo he sido siempre...
Netochka:Realmente quisiera ser como Reed Miller, como una protagonista de verdad: tener mi propia aventura, mi momento de brillar, ser admirada por todos...
Netochka:Por eso me dije a mí misma que mi destino era convertirme en la sucesora de Reed Miller. Vine aquí a buscar pistas sobre el Gran Tesoro para que la fantasía pudiera hacerse realidad.
Netochka:Cuando estuve en la Villa Nasha, Hidimbi me dio una pista sobre la Insignia del conocedor y me dijo que yo era especial... que me había elegido. Me puse tan contenta...
Paimon:Hidimbi... ¿No será esa tipa que ha entrado en la lista de recompensas del Buque Insignia por estafadora? ¡Te han engañado, Netochka!
Netochka:¿La lista de recompensas? No tenía ni idea... El Buque Insignia parece un lugar peligroso, así que nunca he estado allí. No sabía que existía algo así...
Netochka:Pero ahora que puedo pararme a pensarlo con calma, ¿cómo iba a ser yo la única? Debe de tener otras intenciones.
Netochka:Todo eso sobre ser la sucesora de Reed Miller, sobre el destino y la misión... no tenía nada que ver conmigo. Sigo siendo una mísera piedra en el camino, sin valor y sin que a nadie le importe...
Paimon:¡Eso! ¿Cómo era ese dicho?... ¿“Todos somos protagonistas de nuestra propia historia”?
Paimon:En tu historia, ¿por qué no íbamos a ser la bandida heroína Netochka y sus alegres compañero/as?
Paimon:Oh, pero ya dijimos antes que Lechuza Escarchada era sabia y hermosa, ¡además de ser un personaje un tanto misterioso! Parece un papel hecho a medida para Paimon, jeje.
Paimon:Y Traveler... ¡Jilguero es apuesto/hermosa y elegante!
Netochka:Te envidio, Paimon... Ojalá pudiera ser como tú. ¿Cuál es tu secreto para ser tan feliz?
Paimon:Humm... Paimon ya es feliz con solo estar al lado de Traveler.
Paimon:¡Ya sea comiendo brochetas de champiñones y pollo al aire libre o disfrutando de un banquete en un restaurante elegante, Paimon es feliz cuando está con Traveler!
Netochka:Es decir que si quiero ser como tú, necesito un{F#a} compañero/a como Traveler...
Paimon:Humm, ese razonamiento no es del todo correcto, deja que Paimon piense un poco... ¿Por qué siempre buscas imitar a otros, Netochka?
Paimon:Tan solo tienes que ser tú misma. Cualquiera podría ser el sucesor de Reed Miller, pero Netochka solo hay una.
Netochka:Pero si solo me dedico a ser yo misma... ¿Tendré algo de valor? ¿Podré convertirme en un personaje que los demás consideren brillante... o en alguien especial?
Paimon:¡Deja de decir eso! ¿Qué importa cómo te vean los demás?
Paimon:Paimon no entiende por qué te importa tanto eso. Incluso si no fueras especial para alguien o no te convirtieras en una gran figura increíble, ¡puedes seguir siendo muy feliz!
Netochka:Así que a ti no te importan esas cosas, Paimon... Qué abierta de mente eres...
Paimon:¿Abierta de mente? Oh, ¡tienes razón, ese es el secreto de la felicidad! Jeje, ¡Paimon también puede filosofar!
Netochka:Está bien, ya que para ti nada de eso importa... Traveler, ¿querrías convertirte en mi mejor compañero/a? No espero ser especial para ti, pero...
Paimon:... ¡U-un momento! ¿C-cómo que mejor compañero/a? ¿Cómo va a ser eso posible?
Paimon:Ese título claramente tiene el nombre de Paimon... ¿V-verdad, Traveler?
Netochka:Jaja, pero mira que eres, Paimon. ¡Dices una cosa y luego haces la otra!
Paimon:¿Eh? Netochka... ¿Acaso te estás burlando de Paimon?
Paimon:Si ya estás de broma, eso quiere decir que te encuentras mejor. Hum, Paimon estaba un poquito preocupada y todo.
Traveler:Puedes darle las gracias a Paimon.
Netochka:¡Sí! Gracias, Paimon, y gracias a ti también, Traveler. Lechuza Escarchada y Jilguero, ¡ustedes son grandes compañero/as!
Paimon:Por cierto, ¿qué planes tienes después de todo esto, Netochka? Y la Insignia del conocedor...
Netochka:La Insignia del conocedor que conseguimos esta vez se la dejaré a ustedes, pues se la han ganado. Pero si volvemos a encontrarnos en otro lugar, no se lo pondré tan fácil.
Paimon:¿Oh? ¿Así que la próxima vez que nos veamos seremos rivales? ¡Nosotro/as somos muy poderoso/as!
Netochka:Es una pena que no podamos ser lo/as mejores compañero/as... ¡Pero me esforzaré al máximo por ser su mejor rival, ya lo verán!
Localized evidence
Habla con Netochka
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/1118380780BinOutput/Quest/76003.json/JIJKODHIEED/4064
7600341
76003
true
64