Ghost

Quest Steps

与二人对话 $HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

与二人对话 $HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 67 linesOpen full page →

Sonny:Qué coincidencia, ¡qué coincidencia! ¿No crees, mi querido Luca?

Luca:...

Paimon:Hola, ¿quiénes son ustedes?

Sonny:Oh, pero qué modales los míos, empezando una conversación sin nisiquiera presentarme. Soy Sonny, “Guante Blanco” para los amigos, y este es Luca el Pescador, conocido en ciertos círculos sociales.

Paimon:¡Hola! Paimon es...

Sonny:Lo sé, Paimon es Paimon, y este jovencito rubio/esta jovencita rubia es Traveler.

Paimon:¿Eh? ¿Nos conoces?

Sonny:¡Por supuesto! Es solo que, antes del día de hoy, lo/as conocía de la misma forma en que conozco a su señoría Neuvillette: unilateralmente.

Sonny:No es de extrañar que algún pajarito me diga algo en cuanto dos personalidades tan importantes como ustedes pisan Fontaine.

Traveler:¿Tan famoso/as somos?

Sonny:¡Mírate, qué modesto/a eres! Se podría decir que, para algunas personas, tu llegada a Fontaine es como si de repente apareciera una bomba en el gran escenario de la Epíclesis.

Sonny:En el buen sentido, claro. ¿No crees, mi querido Luca?

Paimon:¿Qué buen sentido tiene eso?

Sonny:Oh, bueno... Es cierto que no se me da muy bien la retórica... ¿Cómo lo expresarías tú, querido Luca?

Luca:Diría: “Su llegada es como un espectáculo de magia de Lyney y Lynette: una actuación explosiva en la que lo imposible se vuelve posible y que da lugar a bombazos informativos”.

Sonny:¡Qué gran orador! ¿Ves? A mí nunca se me habría ocurrido algo así.

Paimon:Claro, claro... Paimon los entiende...

Paimon:Oye, ¿y por qué te llamas Guante Blanco si no llevas ningún guante?

Sonny:Vaya, una pregunta complicada. ¿Cómo puedo explicarlo?...

Sonny:Imagina que llevas un guante blanco. Al tocar algo sucio, se manchará, ¿cierto? Bueno, pues mi labor es encontrar esas cosas sucias y deshacerme de ellas.

Paimon:Ajá... O sea, ¿que eres barrendero?

Sonny:Efectivamente, querida Paimon. Vaya, no se me había ocurrido una mejor manera de sintetizar la naturaleza de mi trabajo.

Paimon:¡Así que lo limpias que están las calles de la Corte de Fontaine es gracias a ti, Sonny!

Sonny:Jajaja, qué aduladora eres, Paimon. Pero sí, se podría decir que es como dices.

Paimon:Pero espera... ¿Para limpiar necesitas un cuchillo?

Sonny:Es una herramienta muy útil para deshacerse de algunos residuos más exigentes.

Paimon:¡Paimon lo entiende! Entonces, ¿Luca se llama “el Pescador” porque es muy bueno pescando?

Sonny:Bueno, no es exactamente por eso. Sabes que en Fontaine hay todo tipo de especies piscícolas, ¿cierto?

Sonny:Pues la habilidad de Luca es enseñar a la gente a llevarse bien y pacíficamente con toda esa diversidad piscícola. ¿No es así, mi querido Luca?

Luca:...

Paimon:¿Eh? Paimon no lo entiende muy bien... Pero a ver, ¿entonces...?

Sonny:Ay, querida Paimon, cómo te gusta hacer preguntas, y además, ¡unas muy complicadas y fascinantes! Me encantaría poder conversar largo y tendido sobre ello alguna vez para responderlas todas.

Paimon:¿Pero qué ha hecho Paimon? Arg, está bien... Bueno, Sonny, Luca, ¿querían pedirnos algo?

Sonny:Pues verán, nos fascina el mundo del buceo, ya que en las aguas de Fontaine habitan una infinidad de riquezas, tanto naturales como legadas por nuestros ancestros.

Sonny:He oído que hace poco conociste a un amigo con el que fuiste de buceo, y que se te da tan bien bucear que ni siquiera necesitaste un equipamiento especial. Tú también lo has oído, ¿no es así, mi querido Luca?

Luca:...

Traveler:Qué chismoso. Preguntas por Virgile, ¿cierto?

Sonny:Sí, precisamente.

Paimon:Virgile... ¡Ese tipejo! Arg, solo de pensar en él, ¡Paimon ya echa humo!

Paimon y tú explican lo ocurrido con Virgile.

Sonny:Ya veo, ya veo... Gracias por contárnoslo.

Paimon:No hay de qué. Paimon nunca olvidará a ese tipo, ¡hum!

Sonny:Estoy muy agradecido por su franqueza a la hora de contarnos su encuentro con Virgile, pero aún más por el hecho de que no sean amigo/as suyo/as. De lo contrario...

Sonny:Digamos que habría ciertos inconvenientes entre ustedes y nosotros. ¿No crees, querido Luca?

Luca:No creo que pudiéramos derrotarlo/as.

Sonny:Yo tampoco, ciertamente. Gracias.

Paimon:¿Pero de qué hablas?

Traveler:Son los enemigos de Virgile.

Paimon:¡Oh!

Sonny:Tus palabras me duelen, estimado jovencito/estimada jovencita. Yo no tengo enemigos, pero sí muchos amigos, y Virgile es uno de ellos. Es solo que... *suspira*, mi querido Virgile...

Sonny:No nos queda más remedio que “charlar” con él. *Guiño, guiño*, ¿me entiendes, querido/a Traveler?

Sonny:Naturalmente, también lo hago para que pueda darles una explicación a ustedes dos. Si no, sería una descortesía de su parte, ¿no creen?

Paimon:Humm, Paimon no lo ha entendido.

Paimon:Pero eso Paimon ya lo sabía...

Sonny:Ya hemos hecho el trabajo de localizar la base de Virgile y sus... secuaces. ¿Qué les parece si nos reunimos todos allí?

Sonny:Pero, oh, mi estimado/a Traveler, las ofensas que Virgile cometió contra ti fueron tan atroces que Luca y yo no podíamos adoptar medidas sin antes avisarte... Eso habría sido una falta de decoro.

Luca:...

Sonny:¿Lo ves? Luca está de acuerdo conmigo.

Paimon:¡Hum! ¡Paimon también lo va a poner en su lugar para que se disculpe por lo que nos hizo!

Sonny:Jajaja, qué buena eres, querida Paimon. Bien, nos encontraremos en el lugar que les comenté.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 1664424932
与二人对话 $HIDDEN
与二人对话 $HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/1664424932

Properties

5

quest7400902

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/74009.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/1
order
2
subId
7400902
mainId
74009
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
2