Ghost

Quest Steps

Habla con Atsuko

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Habla con Atsuko

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Atsuko:Me pregunto cómo estará mamá y también papá...

Atsuko:¡Vaya, viajero/a! ¿Qué estás haciendo aquí? Recuerdo que me preguntaste cómo ir a Inazuma la última vez...

Traveler:Ya estuve en Inazuma.

Atsuko:¿Fuiste? Y te las arreglaste para volver...

Atsuko:Haces honor a tu reputación de guerrero/a. Tus habilidades están muy por encima de las de gente común como yo.

Atsuko:¡Ah, sí! Si no te importa, ¿puedes hacerme un favor?

Atsuko:Cuando dejé Inazuma, me fui sin despedirme.

Atsuko:Desde que era pequeña, anhelaba ver el mundo fuera de Inazuma. Me gustaba viajar y no me gustaba que mis padres me controlaran.

Atsuko:Tras la emisión del Decreto de captura de Visiones, el ambiente en Inazuma se volvió cada vez más sofocante. Por eso decidí abandonar mi ciudad natal.

Atsuko:Cuando llegué a Liyue, aunque me las arreglé para encontrar una manera de sobrevivir, no pude encontrar una persona de confianza para enviar un mensaje a mi familia.

Atsuko:¿Me ayudarías a entregar una carta a mis padres?

Atsuko:¡Gracias! Toma, esta es la carta.

Atsuko:Por cierto, mi padre se llama “Yoh” y mi madre “Michiru”. Te marcaré su ubicación en el mapa.

Atsuko:Después de dejar mi ciudad natal, experimenté muchas cosas. Ahora sé que si quiero convertirme en una mujer independiente y fuerte, no puedo depender solo de mis padres como antes.

Atsuko:Decidí que no volveré a mi ciudad natal en el futuro próximo. Si me encuentro con alguna dificultad aquí fuera, la enfrentaré yo misma.

Atsuko:Creo que mis padres estarán orgullosos de mí si puedo hacerlo.

Atsuko:También escribí sobre mi resolución en la carta, te ruego que la lleves a mis padres.

Conversation 2 · 24 linesOpen full page →

Atsuko:Me pregunto cómo estará mamá, y también papá...

Atsuko:¿Oh? ¿Viajero/a? ¿Qué estás haciendo aquí? Recuerdo que me preguntaste cómo ir a Inazuma la última vez...

Traveler:Ya estuve en Inazuma.

Atsuko:¿Fuiste? Y te las arreglaste para volver...

Atsuko:Haces honor a tu reputación de guerrero/a. Tus habilidades están muy por encima de las de gente común como yo.

Atsuko:¡Ah, sí! Si no te importa, ¿puedes hacerme un favor?

Atsuko:Cuando dejé Inazuma, me fui sin despedirme.

Atsuko:Desde que era pequeña, anhelaba ver el mundo fuera de Inazuma. Me gustaba viajar y no me gustaba que mis padres me controlaran.

Atsuko:Tras la emisión del Decreto de captura de Visiones, el ambiente en Inazuma se ha vuelto cada vez más sofocante. Por eso decidí abandonar mi ciudad natal.

Atsuko:Cuando llegué a Liyue, aunque me las arreglé para encontrar una manera de sobrevivir, no pude encontrar una persona de confianza para enviar un mensaje a mi familia.

Atsuko:¿Puedo pedirte un favor? ¿Me ayudarías a entregar una carta a mis padres?

Atsuko:¡Gracias! Toma, esta es la carta.

Atsuko:Por cierto, mi padre se llama “Yoh” y mi madre “Michiru”. Te marcaré su ubicación en el mapa.

Atsuko:Después de dejar mi ciudad natal, experimenté muchas cosas. Ahora sé que si quiero convertirme en una mujer independiente y fuerte, no puedo depender solo de mis padres como antes.

Atsuko:Decidí que no volveré a mi ciudad natal en el futuro próximo. Si me encuentro con alguna dificultad aquí fuera, la enfrentaré yo misma.

Atsuko:Creo que mis padres estarán orgullosos de mí si puedo hacerlo.

Atsuko:También escribí sobre mi resolución en la carta, te ruego que la lleves a mis padres.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2611944028
Habla con Atsuko
Habla con Atsuko

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2611944028

Properties

7

quest7280201

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/13234
order
1
subId
7280201
mainId
72802
failParent
2611944028
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "2077",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
1