Ghost

Material Codex

Un helecho cuyos bordes brillan levemente con un tenue resplandor dorado. Se dice que, tras una larga cocción, adquiere un sabor verdaderamente exquisito.
Quienes lo aprecian lo consideran un manjar sin igual, mientras que quienes lo desprecian lo consideran poco más que barro sucio. Para la sopa de helecho más auténtica se utiliza incluso helecho áureo encurtido para realzar su sabor. Según los rumores urbanos, solo los gourmets capaces de beber sin inmutarse la sopa espesa de helecho áureo del Restaurante Podvorye tienen el reconocimiento del mundo culinario de Snezhnaya y obtienen el privilegio de juzgar su gastronomía.

material_codex40130003

Localized evidence

Text fields

6 fields
Un helecho cuyos bordes brillan levemente con un tenue resplandor dorado. Se dice que, tras una larga cocción, adquiere un sabor verdaderamente exquisito.
Quienes lo aprecian lo consideran un manjar sin igual, mientras que quienes lo desprecian lo consideran poco más que barro sucio. Para la sopa de helecho más auténtica se utiliza incluso helecho áureo encurtido para realzar su sabor. Según los rumores urbanos, solo los gourmets capaces de beber sin inmutarse la sopa espesa de helecho áureo del Restaurante Podvorye tienen el reconocimiento del mundo culinario de Snezhnaya y obtienen el privilegio de juzgar su gastronomía.
Un helecho cuyos bordes brillan levemente con un tenue resplandor dorado. Se dice que, tras una larga cocción, adquiere un sabor verdaderamente exquisito.\nQuienes lo aprecian lo consideran un manjar sin igual, mientras que quienes lo desprecian lo consideran poco más que barro sucio. Para la sopa de helecho más auténtica se utiliza incluso helecho áureo encurtido para realzar su sabor. Según los rumores urbanos, solo los gourmets capaces de beber sin inmutarse la sopa espesa de helecho áureo del Restaurante Podvorye tienen el reconocimiento del mundo culinario de Snezhnaya y obtienen el privilegio de juzgar su gastronomía.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2163399553
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3926361980
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1168821837
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1097258558
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 3547424532
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Helecho áureomaterial · 101277

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/123
id
40130003
sortOrder
1303
materialId
101277