EXP de Aventura× 750
Mora× 35.475
Ingenio del héroe× 3
Mineral de refinamiento místico× 6
Main Quests
El Torneo Crux
Story evidence
Quest flow
Habla con Zhuhan, la responsable de la inscripción en el torneo
Open step page →Participa en el torneo y gana
Open step page →(test)比武获胜后衔接用$HIDDEN
Open step page →Habla con Beidou y Kazuha
Open step page →Beidou:¡Jaja! ¡Sabía que no me equivocaba al presentaros como el favorito/la favorita!
Beidou:¿Habéis visto, Kazuha? Traveler ha ganado sin despeinarse y sin sudar ni una gota.
Kaedehara Kazuha:Impresionante. Pero me di cuenta de que parecía moderarse, como si no quisiera herir a su oponente.
Beidou:He presenciado muchas batallas, grandes y pequeñas. Me basta con ver la pelea de hoy para saber que Traveler posee una fuerza extraordinaria.
Beidou:Vamos, todos saben que poseéis un vocabulario muy amplio... ¿No podéis dedicarle unos elogios al campeón/a la campeona?
Kaedehara Kazuha:De acuerdo, pensaré en las palabras adecuadas...
Kaedehara Kazuha:Peleaste muy bien.
Beidou:Humm... Pensé que querríais demostrar vuestras dotes poéticas, pero supongo que no debo presionaros.
Beidou:¿Sabéis? Muchos participantes se han sorprendido de que el héroe/la heroína de Liyue se inscribiera en el torneo.
Beidou:Se han inscrito muchos más participantes que otras veces, y entre ellos hay luchadores muy afamados. Estoy segura de que muchos de ellos quieren medir sus fuerzas con vos.
Beidou:¡Jeje! Bueno, como todos os consideran el candidato/la candidata con más posibilidades, creo que yo también debería comenzar a trataros así.
Beidou:Por un lado, no quiero que desperdiciéis vuestra energía luchando contra rivales de bajo nivel en las primeras fases. Por otro, debéis ansiar enfrentaros a alguien que esté a vuestra altura, ¿verdad?
Beidou:¡Así que os enviaré directamente a las semifinales!
Paimon:¿Eh? Pero si acabamos de empezar en la fase clasificatoria... ¿No es un poco extraño ir directamente a las semifinales?
Kaedehara Kazuha:Así es la Capitana Beidou. No podrán persuadirla para que cambie de opinión...
Kaedehara Kazuha:De todas formas, con su nivel, habrían llegado a las semifinales igualmente.
Paimon:Paimon está de acuerdo con eso...
Beidou:Bien, yo continuaré viendo las peleas del torneo. Si hay más participantes con potencial, quiero saber quiénes son y qué habilidades tienen.
Beidou:¡Ya estamos aquí! ¡El auténtico espectáculo comienza ahora!
Kaedehara Kazuha:Jeje, parece que la Capitana tiene muchas esperanzas puestas en el torneo. No la había visto tan animada en mucho tiempo.
Kaedehara Kazuha:Tu oponente ha peleado en muchas rondas hasta llegar a las semifinales. Es un guerrero curtido en batalla.
Kaedehara Kazuha:Tal vez no sea tan fuerte como tú, pero ten cuidado.
Kaedehara Kazuha:Muy bien, pues muéstrame que estás listo/a para la tormenta que se avecina.
Beidou:¡Ya basta de palabrería! El público está esperando. Buscad al miembro de la tripulación que os inscribió para que os conduzca a la arena.
Habla de nuevo con Zhuhan para participar en el torneo
Open step page →Obtén la victoria en la semifinal
Open step page →Habla con Rongshi
Open step page →Rongshi:Estoy sudando a raudales, ¡qué bien se siente!
Rongshi:Enhorabuena. Fui derrotado por el/la mejor. Debo entrenar más duro.
Paimon:¡Sí! Por un momento, Paimon estuvo un poco preocupada...
Paimon:Si tuvieras una Visión, seguro que serías uno de los más fuertes.
Rongshi:Cuando era pequeño, quería una Visión. La gente decía que, si eres lo suficientemente fuerte, podrías conseguir una.
Rongshi:Pero nunca obtuve una.
Rongshi:Al final, perdí el interés. No puedes depender de una Visión como sí puedes depender de tu propio cuerpo.
Rongshi:Ya he vencido a portadores de Visión en el pasado. Los dioses les dieron su poder, pero no los envidio.
Paimon:¿Eh? ¿Quieres decir que no te inscribiste para obtener la Visión sin dueño?
Rongshi:No. Solo quería competir contra otros luchadores para ver quién era el más fuerte.
Rongshi:Solo al ser derrotado puedes entender tus debilidades y aprender de ellas. Por eso estoy contento con el resultado de hoy. Rara vez tengo el placer de experimentar la derrota.
Paimon:Guau... ¡así es como habla alguien fuerte de verdad!
Rongshi:Si en el futuro tienes tiempo, ven a luchar conmigo de nuevo. La próxima vez seré más fuerte.
Traveler:Yo también.
Paimon:Por cierto, ¿sabes quién más ha llegado a la final? ¿Será alguien aún más fuerte que tú?
Rongshi:No sé si será tan fuerte como yo... Pero, por lo que he oído, es increíblemente rápido.
Rongshi:Así que no te confíes.
Pregunta por información sobre los contrincantes
Open step page →Sigue preguntando por información sobre los contrincantes
Open step page →Pregunta a Beidou y Kazuha
Open step page →Kaedehara Kazuha:Un espectáculo maravilloso y digno de elogio.
Kaedehara Kazuha:Me di cuenta de que no estás familiarizado/a con peleas así. ¡Podría haberte costado la victoria!
Kaedehara Kazuha:Pero te adaptaste rápidamente y superaste a tu oponente. Esa es una habilidad muy valiosa.
Kaedehara Kazuha:En realidad no lo vi, sino que lo oí... el sonido de tu respiración y de la arena bajo tus pies. Pero no es nada de lo que presumir, ya que no percibí nada que no descubriera la Capitana Beidou.
Beidou:¡Jajaja! Tenéis razón. Pero, en mi caso, me basaba simplemente en mi experiencia.
Beidou:Supongo que no usar vuestros poderes elementales debe ser algo nuevo para vos, ¿cierto?
Paimon:Queríamos preguntar cómo será nuestro oponente en la final. ¿Será más fuerte que el de la semifinal?
Beidou:No exactamente. Quienes llegan a la final no son necesariamente más fuertes, pero suelen tener un estilo único.
Beidou:El punto fuerte del rival al que os enfrentaréis es su velocidad y su complexión física. También es evidente que ha visto muchas batallas.
Beidou:¿Qué ocurre? ¿Pensáis que es demasiado para vos?
Kaedehara Kazuha:Si es así, tengo una propuesta para ustedes. Vayamos a un lugar más tranquilo.
Kaedehara Kazuha:No me he presentado debidamente. En Inazuma, yo solía ser un samurái errante.
Paimon:Sí, eso podemos deducirlo por tu ropa. Pero no hablas como alguien que está acostumbrado a empuñar una espada.
Kaedehara Kazuha:Es cierto que estoy instruido tanto en la literatura como en las artes marciales, pero el camino de un samurái errante no es fácil y no hay nada de malo en poseer habilidades adicionales, ¿verdad?
Kaedehara Kazuha:No pretendo alardear de mis capacidades de combate, pero he visto a muchos luchadores famosos de todo el mundo, y tengo ciertos conocimientos sobre las habilidades particulares de tu oponente.
Kaedehara Kazuha:Con tu talento, solo necesitarás unas indicaciones por mi parte para poder vencerlo.
Beidou:¡Esperad! ¿Esto no va contra las reglas?
Kaedehara Kazuha:Recabar información es una parte esencial de cualquier duelo. A fin de cuentas, es importante conocer a tu enemigo.
Kaedehara Kazuha:Han luchado en numerosas batallas a lo largo de su viaje desde Mondstadt. Para conseguir algo tan impresionante, se requiere algo más que valor.
Paimon:¡Bien dicho!
Paimon:¡Un momento! ¿Cómo sabes que hemos estado en Mondstadt?
Kaedehara Kazuha:Jeje. Al viajar por la naturaleza, uno deja su rastro en ella. Al mismo tiempo, la naturaleza también deja un rastro en ti.
Kaedehara Kazuha:No obstante, de este rastro solo se puede obtener una pequeña cantidad de información. Percibo que hay muchas cosas de ustedes que no sé... y siento curiosidad sobre ellas.
Kaedehara Kazuha:Vengan conmigo. Considérenlo como un entretenimiento extra después del torneo.
Ve con Kazuha a un lugar más tranquilo
Open step page →Beidou:Kazuha no os ha quitado el ojo de encima desde que llegasteis.
Beidou:Adelante, podéis preguntar cualquier cosa que os ronde por la cabeza.
Habla con Kazuha
Open step page →Kaedehara Kazuha:Ahora que estamos solos, iré directo al grano...
Kaedehara Kazuha:En realidad, tú tienes mucha experiencia controlando los elementos. Y no solo uno, sino varios, ¿no es cierto?
Paimon:Paimon notó que querías decirnos algo desde el primer momento que nos vimos.
Kaedehara Kazuha:Sí. Si los demás participantes hubieran oído hablar de tus habilidades elementales, habría creado malentendidos no deseados.
Kaedehara Kazuha:Si no me equivoco, a ti también te preocupa eso, dada tu reticencia a utilizar habilidades elementales en el fragor del combate.
Traveler:Sí, pero ¿cómo lo sabes?
Kaedehara Kazuha:Jeje, cuando digo que veo u oigo algo en ti, no es una forma poética de hablar. Lo digo en el sentido más real de la palabra.
Kaedehara Kazuha:Desde que era pequeño, he sido muy sensible a las indicaciones de la naturaleza. Puedo escuchar la respiración del viento y los susurros de las hojas...
Kaedehara Kazuha:En tu cuerpo oigo este tipo de cosas, nada más.
Paimon:No tiene ningún sentido, pero Paimon te cree.
Kaedehara Kazuha:Mis humildes habilidades no son nada comparadas con tus increíbles hazañas.
Kaedehara Kazuha:Que un humano pueda controlar los elementos sin una Visión...
Kaedehara Kazuha:Por no mencionar tu olor tan complejo. Es como el de una criatura misteriosa...
Paimon:¡Ey, no nos juzgues por nuestro olor!
Kaedehara Kazuha:¿Podrías contarme cómo obtuviste tus habilidades con varios elementos?
Kaedehara Kazuha:Humm, extraordinario.
Kaedehara Kazuha:Entonces, ¿me permitirías la osadía de preguntarte cómo aprendiste a canalizar la energía elemental y utilizarla en el combate?
Paimon:Jeje, ¡en absoluto! Lo único que hizo Paimon fue contarte lo primero que se le vino a la cabeza.
Paimon:Ha sido un largo viaje en el que han ocurrido muchas cosas. De algún modo, Traveler ha aprendido de forma natural a usar los elementos.
Paimon:Sinceramente, ni siquiera Paimon sabe cómo.
Kaedehara Kazuha:Quizás estos asuntos difíciles de entender son la esencia de los dioses y las Visiones que otorgan.
Kaedehara Kazuha:No obstante, me gustaría ver con mis propios ojos cómo dominas los elementos. Quizás me revele algo.
Kaedehara Kazuha:Por supuesto, yo también compartiré contigo todo lo que he aprendido. Así será un intercambio justo.
Kaedehara Kazuha:Ahora probemos tus habilidades, ¿de acuerdo?
Derrota a los monstruos y enséñale a Kazuha tu poder elemental
Open step page →Kaedehara Kazuha:Humm... Puedes controlar los elementos sin una Visión. Eso quiere decir que...
Kaedehara Kazuha:Oh, no me hagan caso, solo estoy hablando conmigo mismo. Observaré con detenimiento tu pelea.
Habla con Kazuha
Open step page →Kaedehara Kazuha:Humm, tus habilidades de combate son impecables. Aunque tu oponente en la final sea ágil y rápido, no podrá sobrepasarte.
Kaedehara Kazuha:Tu rival es muy bueno controlando su respiración y manteniendo el equilibrio, lo que le permite realizar movimientos imposibles para la mayoría de las personas.
Kaedehara Kazuha:Depende completamente del elemento sorpresa para derrotar a sus oponentes.
Kaedehara Kazuha:Para decirlo de otro modo, mientras tengas en cuenta su capacidad para detectar puntos débiles, sus ataques no representarán una amenaza.
Traveler:Gracias, no lo subestimaré.
Kaedehara Kazuha:No me lo agradezcas. Soy yo quien está en deuda contigo por tener la oportunidad de presenciar un dominio de los elementos que desafía todos los principios conocidos.
Kaedehara Kazuha:Parece que el mundo es un lugar misterioso en el que siempre se pueden encontrar realidades desconocidas.
Paimon:Pareces obsesionado con las Visiones... ¿pero no tienes una ya? ¿Por qué estás tan interesado en investigar la relación entre las Visiones y los elementos?
Kaedehara Kazuha:Quiero averiguar qué significan las Visiones para los Arcontes.
Kaedehara Kazuha:Y en qué basan su decisión de otorgarlas a ciertos mortales.
Kaedehara Kazuha:Lo lamento, estos temas deben ser desconocidos para ustedes.
Kaedehara Kazuha:Para recompensarte por haberme permitido presenciar tus capacidades místicas, responderé cualquier pregunta que tengas sobre Inazuma.
Traveler:Quiero saber más acerca de los temas desconocidos.
Kaedehara Kazuha:¿Así que tienes curiosidad sobre eso? Jaja, entonces te contaré más.
Kaedehara Kazuha:Como saben, en Inazuma entró en vigor un Decreto de captura de Visiones.
Kaedehara Kazuha:Originalmente, las Visiones eran otorgadas por los dioses. Los humanos aceptaron estos obsequios y ahora, de repente, se los han arrebatado sin explicación alguna. En ocasiones, el desenlace ha sido funesto para sus portadores.
Kaedehara Kazuha:Supongamos que cada uno de los siete Arcontes tiene sus criterios particulares para otorgar Visiones. En ese caso, ¿por qué ahora la Arconte Electro duda de estos criterios?
Kaedehara Kazuha:Al no otorgar nuevas Visiones Electro en tanto tiempo, podemos deducir algunas cosas sobre la postura de la Shogun Raiden.
Paimon:Suena a que es más una... tirana que una Arconte.
Kaedehara Kazuha:Hasta donde yo sé, esta Arconte ansía la “eternidad” y hace su voluntad sin considerar lo que otros piensen o sientan.
Kaedehara Kazuha:Los contratos de Liyue benefician a todos sus habitantes, pero ¿qué obtiene la gente de Inazuma con esta búsqueda de la “eternidad”?
Kaedehara Kazuha:No hace falta mencionar que la vida no es fácil para los que están atrapados en Inazuma.
Paimon:Suena como algo que haría la diosa que encontraste al principio.
Kaedehara Kazuha:¿Eh? ¿Has visto antes a la Arconte Electro?
Kaedehara Kazuha:Si algo cambia con el tiempo, seremos nosotros. La Shogun seguirá siendo la misma.
Kaedehara Kazuha:Si quieres verla, estará allí para siempre.
Kaedehara Kazuha:Algún día yo también querré obtener de ella las respuestas de la “eternidad”.
Kaedehara Kazuha:Bueno, ya casi es la hora de tu pelea.
Paimon:¡Es verdad! ¡Paimon olvidó completamente el torneo con toda la charla sobre Inazuma!
Kaedehara Kazuha:Si no tienen otros asuntos, podemos volver juntos.
Kaedehara Kazuha:Muy bien, vamos. Estoy deseando ver quién conseguirá la Visión.
Rewards
Localized evidence
Text fields
Tras conocer a los participantes del Torneo Crux, crees que ganarás fácilmente. Pero el premio es un billete de ida a Inazuma, así que no puedes tomártelo a la ligera.
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/1865604886
El Torneo Crux
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/3233532831
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json- JSON Pointer
/357
- id
2001
- resId
1008
- series
1201
- luaPath
Actor/Quest/AQ2001
- chapterId
1201
- activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
- rewardIdList
[ 102001 ]
- suggestTrackMainQuestList
[ 2002 ]