Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74390001

Primary text

English

13 Translations
Today, you shall be my knight. Sound good?
Today, you shall be my knight. Sound good?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Today, you shall be my knight. Sound good?
Today, you shall be my knight. Sound good?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
简体中文zh-CN
今天,由你来担任我的骑士…如何?
今天,由你来担任我的骑士…如何?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Deutschde
Heute sollst du mein Ritter/meine Ritterin sein. Klingt das gut?
Heute sollst du {F#meine Ritterin}{M#mein Ritter} sein. Klingt das gut?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Españoles
Hoy, tú serás mi caballero/a. ¿Te parece bien?
Hoy, tú serás mi caballer{M#o}{F#a}. ¿Te parece bien?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Françaisfr
Aujourd'hui, tu seras mon preux chevalier... ça te va ?
Aujourd'hui, tu seras mon preux chevalier... ça te va ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau kamu jadi kesatriaku hari ini?
Bagaimana kalau kamu jadi kesatriaku hari ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
日本語ja
今日は貴方が私の騎士…で、どうかしら?
今日は貴方が私の騎士…で、どうかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
한국어ko
오늘은… 당신이 제 기사가 되어 주시는 건… 어때요?
오늘은… 당신이 제 기사가 되어 주시는 건… 어때요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Portuguêspt
Hoje, você será o meu cavaleiro/a minha amazona. Pode ser?
Hoje, você será {M#o meu cavaleiro}{F#a minha amazona}. Pode ser?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Русскийru
Будешь сегодня моим... рыцарем?
Будешь сегодня моим... рыцарем?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
ไทยth
วันนี้มารับหน้าที่เป็นอัศวินให้ฉัน... เป็นไง?
วันนี้มารับหน้าที่เป็นอัศวินให้ฉัน... เป็นไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
Tiếng Việtvi
Hôm nay, cậu/cô hãy làm kỵ sĩ của tôi nhé... được không?
Hôm nay, {F#cô}{M#cậu} hãy làm kỵ sĩ của tôi nhé... được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001
繁體中文zh-TW
今天,由你來擔任我的騎士……如何?
今天,由你來擔任我的騎士……如何?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390001