Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74133002

Primary text

English

13 Translations
Master, you can switch between moving platforms here.
Master, you can switch between moving platforms here.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Master, you can switch between moving platforms here.
Master, you can switch between moving platforms here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
简体中文zh-CN
主人,此处可以切换当前操控的移动平台
主人,此处可以切换当前操控的移动平台
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Deutschde
Meister/Meisterin, hier kannst du die aktuell gesteuerte bewegliche Plattform wechseln.
{M#Meister}{F#Meisterin}, hier kannst du die aktuell gesteuerte bewegliche Plattform wechseln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Españoles
Amo/a, aquí puede cambiar la plataforma móvil que controla actualmente.
Am{M#o}{F#a}, aquí puede cambiar la plataforma móvil que controla actualmente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Françaisfr
Maître/Maîtresse, vous pouvez passer d'une plateforme mobile à l'autre ici.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, vous pouvez passer d'une plateforme mobile à l'autre ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Bahasa Indonesiaid
Master, di sini kamu bisa mengganti perangkat bergerak yang sedang dikendalikan
Master, di sini kamu bisa mengganti perangkat bergerak yang sedang dikendalikan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
日本語ja
マスター、こちらで現在操作中の移動式足場を切り替えることができます
マスター、こちらで現在操作中の移動式足場を切り替えることができます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
한국어ko
마스터, 여기서 현재 조작 중인 이동 플랫폼을 교체할 수 있습니다
마스터, 여기서 현재 조작 중인 이동 플랫폼을 교체할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Portuguêspt
Mestre/Mestra, aqui você pode trocar a plataforma que está controlando.
{M#Mestre}{F#Mestra}, aqui você pode trocar a plataforma que está controlando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Русскийru
Господин/Госпожа, здесь вы можете переключиться на другую передвижную платформу
{M#Господин}{F#Госпожа}, здесь вы можете переключиться на другую передвижную платформу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
ไทยth
เจ้านาย สามารถสลับแพลตฟอร์มเคลื่อนที่ ที่ควบคุมอยู่ในขณะนี้ได้ที่นี่
เจ้านาย สามารถสลับแพลตฟอร์มเคลื่อนที่ ที่ควบคุมอยู่ในขณะนี้ได้ที่นี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, ở đây có thể chuyển đổi nền bệ đỡ đang điều khiển
Chủ nhân, ở đây có thể chuyển đổi nền bệ đỡ đang điều khiển
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002
繁體中文zh-TW
主人,此處可以切換目前操控的移動平台
主人,此處可以切換目前操控的移動平台
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74133002