enIt's like using an egg to hit a stone, or a mantis attempting to stop a car!
It's like using an egg to hit a stone, or a mantis attempting to stop a car!
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Tips_70055173
TextMap entry
TextMap Tips_70055173Primary text
It's like using an egg to hit a stone, or a mantis attempting to stop a car!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
enIt's like using an egg to hit a stone, or a mantis attempting to stop a car!
TextMap/en/main.json/Tips_70055173zh-CN以卵击石,螳臂当车!
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_70055173deAls würde man mit einem Ei gegen einen Stein schlagen. Oder als würde eine Fangheuschrecke versuchen, ein Auto aufzuhalten!
TextMap/de/main.json/Tips_70055173es¡Pero somos como un río imparable!
TextMap/es/main.json/Tips_70055173frC'est comme prendre un œuf pour frapper une pierre ou demander à une mante religieuse d'arrêter une voiture !
TextMap/fr/main.json/Tips_70055173idSeperti pukul batu pakai telur, atau belalang yang mau berhentikan mobil!
TextMap/id/main.json/Tips_70055173ja連中、まさに トーローのオノ、って感じだね!
TextMap/ja/main.json/Tips_70055173ko마치 계란으로 바위를 치는 것 같네!
TextMap/ko/main.json/Tips_70055173ptÉ como usar um ovo para bater numa pedra. Ou um louva-a-deus para parar um carro!
TextMap/pt/main.json/Tips_70055173ruВсё равно что пытаться разбить яйцом камень, или ждать, что богомол остановит колесницу!
TextMap/ru/main.json/Tips_70055173thเอาไข่ไปกะเทาะหิน เอาตั๊กแตนไปห้ามรถ!
TextMap/th/main.json/Tips_70055173viLấy trứng chọi đá, châu chấu đá xe!
TextMap/vi/main.json/Tips_70055173zh-TW以卵擊石,螳臂當車!
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_70055173