Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009150

Primary text

English

13 Translations
Does that mean we're close to the Dead End Butcher's lair?
Does that mean we're close to the Dead End Butcher's lair?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Does that mean we're close to the Dead End Butcher's lair?
Does that mean we're close to the Dead End Butcher's lair?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
简体中文zh-CN
也就是说,快到死路屠夫的巢穴了?
也就是说,快到死路屠夫的巢穴了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Deutschde
Bedeutet das, dass wir nahe am Versteck des Sackgassen-Schlächters sind?
Bedeutet das, dass wir nahe am Versteck des Sackgassen-Schlächters sind?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Españoles
En otras palabras, ¿estamos cerca de la guarida del Carnicero del Callejón?
En otras palabras, ¿estamos cerca de la guarida del Carnicero del Callejón?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Françaisfr
Ça veut dire qu'on approche du repaire du Boucher de l'Impasse ?
Ça veut dire qu'on approche du repaire du Boucher de l'Impasse ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Bahasa Indonesiaid
Apa itu berarti kita sudah dekat sama sarang Dead End Butcher?
Apa itu berarti kita sudah dekat sama sarang Dead End Butcher?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
日本語ja
あのデカブツのねぐらまで
もうすぐってことだな?
あのデカブツのねぐらまで
もうすぐってことだな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
한국어ko
한마디로, 죽음의 도살자의 아지트에 거의 다 왔다는 거지?
한마디로, 죽음의 도살자의 아지트에 거의 다 왔다는 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Portuguêspt
Isso significa que estamos perto do covil do Carniceiro do Beco?
Isso significa que estamos perto do covil do Carniceiro do Beco?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Русскийru
Значит, логово Мясника из тупика где-то рядом?
Значит, логово Мясника из тупика где-то рядом?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
ไทยth
ก็หมายความว่า ใกล้จะถึงรังของ Dead End Butcher แล้วสิ?
ก็หมายความว่า ใกล้จะถึงรังของ Dead End Butcher แล้วสิ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
Tiếng Việtvi
Có nghĩa là sắp đến sào huyệt của Đồ Tể Đường Cùng rồi?
Có nghĩa là sắp đến sào huyệt của Đồ Tể Đường Cùng rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150
繁體中文zh-TW
也就是說,快到死路屠夫的巢穴了?
也就是說,快到死路屠夫的巢穴了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009150