Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009138

Primary text

English

13 Translations
Don't worry, we can sneak over there and take care of it.
Don't worry, we can sneak over there and take care of it.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Don't worry, we can sneak over there and take care of it.
Don't worry, we can sneak over there and take care of it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
简体中文zh-CN
别着急,我们悄悄过去处理一下吧
别着急,我们悄悄过去处理一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Deutschde
Keine Sorge. Wir können dort rüber schleichen und uns darum kümmern.
Keine Sorge. Wir können dort rüber schleichen und uns darum kümmern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Españoles
No te preocupes, podemos ir a hurtadillas y hacernos cargo.
No te preocupes, podemos ir a hurtadillas y hacernos cargo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Françaisfr
Ne t'inquiète pas, on peut se faufiler là-bas et s'en occuper.
Ne t'inquiète pas, on peut se faufiler là-bas et s'en occuper.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir, kita bisa menyelinap ke sana dan mengurusnya.
Jangan khawatir, kita bisa menyelinap ke sana dan mengurusnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
日本語ja
落ち着いて。
こっそり近づいて片づけちゃお
落ち着いて。
こっそり近づいて片づけちゃお
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
한국어ko
조급해하지 마. 가서 조용히 처리하자
조급해하지 마. 가서 조용히 처리하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Portuguêspt
Não se preocupe, podemos chegar lá de fininho e resolver o problema.
Não se preocupe, podemos chegar lá de fininho e resolver o problema.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Русскийru
Нестрашно, мы проберёмся туда и всё поправим.
Нестрашно, мы проберёмся туда и всё поправим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
ไทยth
อย่าใจร้อนสิ พวกเราแอบย่องเข้าไปจัดการกันเถอะ
อย่าใจร้อนสิ พวกเราแอบย่องเข้าไปจัดการกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
Tiếng Việtvi
Đừng sốt ruột, chúng ta lén qua đó xử lý đi
Đừng sốt ruột, chúng ta lén qua đó xử lý đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138
繁體中文zh-TW
別著急,我們悄悄過去處理一下吧
別著急,我們悄悄過去處理一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009138