Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200017302

Primary text

English

13 Translations
Let's put the collectible Grace brought over here.
Let's put the collectible Grace brought over here.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Let's put the collectible Grace brought over here.
Let's put the collectible Grace brought over here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
简体中文zh-CN
刚才格莉丝送来的收藏品就放这里吧
刚才格莉丝送来的收藏品就放这里吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Deutschde
Lass uns die Sammelobjekte, die Grace gerade mitgebracht hat, hierhin legen.
Lass uns die Sammelobjekte, die Grace gerade mitgebracht hat, hierhin legen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Españoles
Puedes poner aquí el artículo coleccionable que Grace te acaba de dar.
Puedes poner aquí el artículo coleccionable que Grace te acaba de dar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Françaisfr
Mettons l'objet que Grace nous a apporté juste ici.
Mettons l'objet que Grace nous a apporté juste ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita taruh item koleksi yang dibawa Grace kemari.
Ayo kita taruh item koleksi yang dibawa Grace kemari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
日本語ja
グレースさんからもらった
コレクションはここに飾ろっと/う
グレースさんからもらった
コレクションはここに飾ろ{F#う}{M#っと}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
한국어ko
방금 그레이스 씨가 준 소장품을 여기에 놓자
방금 그레이스 씨가 준 소장품을 여기에 놓자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Portuguêspt
Vamos colocar os Colecionáveis que Grace trouxe aqui.
Vamos colocar os Colecionáveis que Grace trouxe aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Русскийru
Поставь на него фигурку, которую подарила тебе Грейс.
Поставь на него фигурку, которую подарила тебе Грейс.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
ไทยth
ของสะสมที่ Grace ส่งมาเมื่อกี้ เอาวางไว้ตรงนี้แล้วกัน
ของสะสมที่ Grace ส่งมาเมื่อกี้ เอาวางไว้ตรงนี้แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
Tiếng Việtvi
Đồ sưu tầm lúc nãy Grace mang đến hãy đặt ở đây đi
Đồ sưu tầm lúc nãy Grace mang đến hãy đặt ở đây đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302
繁體中文zh-TW
剛才格莉絲送來的收藏品就放這裡吧
剛才格莉絲送來的收藏品就放這裡吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200017302