Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611710002

Primary text

English

13 Translations
Ooh! Where we going? Oh, you should show me around your neighborhood!
Ooh! Where we going? Oh, you should show me around your neighborhood!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ooh! Where we going? Oh, you should show me around your neighborhood!
Ooh! Where we going? Oh, you should show me around your neighborhood!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
简体中文zh-CN
去哪儿逛?带我多看看你生活的地方吧!
去哪儿逛?带我多看看你生活的地方吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Deutschde
Wo sollen wir hingehen? Du solltest mir zeigen, wo du normalerweise abhängst!
Wo sollen wir hingehen? Du solltest mir zeigen, wo du normalerweise abhängst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Españoles
¿A dónde vamos? ¡Muéstrame cómo es tu vida diaria!
¿A dónde vamos? ¡Muéstrame cómo es tu vida diaria!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Françaisfr
Oooh ! On va où ? Oh je sais, montre-moi le quartier où t'habites !
Oooh ! On va où ? Oh je sais, montre-moi le quartier où t'habites !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Bahasa Indonesiaid
Ooh~ Kita mau ke mana nih? Tunjukin tempat-tempat yang sering kamu mampirin dong!
Ooh~ Kita mau ke mana nih? Tunjukin tempat-tempat yang sering kamu mampirin dong!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
日本語ja
どこで遊ぶ?プロキシちゃんのホーム、もっと知りたいなあ
どこで遊ぶ?プロキシちゃんのホーム、もっと知りたいなあ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
한국어ko
어디 갈까? 네가 사는 곳 구경 좀 시켜주라!
어디 갈까? 네가 사는 곳 구경 좀 시켜주라!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Portuguêspt
Aonde estamos indo? Você deveria me mostrar aonde você costuma ir!
Aonde estamos indo? Você deveria me mostrar aonde você costuma ir!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Русскийru
Куда пойдём? Покажи мне все места, куда ты обычно ходишь!
Куда пойдём? Покажи мне все места, куда ты обычно ходишь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
ไทยth
ไปไหนดี? พาฉันไปดูแถวที่นาย/เธออยู่สิ!
ไปไหนดี? พาฉันไปดูแถวที่{M#นาย}{F#เธอ}อยู่สิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
Tiếng Việtvi
Đi dạo ở đâu? Dẫn tôi đi khám phá chỗ cậu/cô sống nhé!
Đi dạo ở đâu? Dẫn tôi đi khám phá chỗ {F#cô}{M#cậu} sống nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002
繁體中文zh-TW
去哪裡逛?帶我多看看你生活的地方吧!
去哪裡逛?帶我多看看你生活的地方吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611710002