Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1311410002

Primary text

English

13 Translations
Wherever you wish to go, I am devoted to following your lead.
Wherever you wish to go, I am devoted to following your lead.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Wherever you wish to go, I am devoted to following your lead.
Wherever you wish to go, I am devoted to following your lead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
简体中文zh-CN
不论您想前往何处,我必全心紧随
不论您想前往何处,我必全心紧随
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Deutschde
Ich bin entschlossen, dir zu folgen, wo auch immer du hingehst.
Ich bin entschlossen, dir zu folgen, wo auch immer du hingehst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Españoles
¿A dónde te apetece ir? Yo te acompañaré.
¿A dónde te apetece ir? Yo te acompañaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Françaisfr
Je suis prêt à vous suivre, où que vous alliez.
Je suis prêt à vous suivre, où que vous alliez.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Bahasa Indonesiaid
Saya akan mengikuti Anda ke mana pun Anda pergi.
Saya akan mengikuti Anda ke mana pun Anda pergi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
日本語ja
どちらへ向かわれるのであれ…誠心誠意、お供いたします
どちらへ向かわれるのであれ…誠心誠意、お供いたします
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
한국어ko
어딜 가시든 로프꾼님을 따르겠습니다
어딜 가시든 로프꾼님을 따르겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Portuguêspt
Será um prazer acompanhá-lo/acompanhá-la a onde quer que queira ir.
Será um prazer {M#acompanhá-lo}{F#acompanhá-la} a onde quer que queira ir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Русскийru
Я готов преданно следовать за вами повсюду!
Я готов преданно следовать за вами повсюду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
ไทยth
ไม่ว่านายท่านอยากไปที่ไหน ผมก็จะติดตามไปด้วยความยินดี
ไม่ว่านายท่านอยากไปที่ไหน ผมก็จะติดตามไปด้วยความยินดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Tiếng Việtvi
Dù cậu/cô muốn đến đâu, tôi sẽ hết lòng theo sau
Dù {F#cô}{M#cậu} muốn đến đâu, tôi sẽ hết lòng theo sau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
繁體中文zh-TW
不論您想前往何處,我必全心緊隨
不論您想前往何處,我必全心緊隨
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002