Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1311410002

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin entschlossen, dir zu folgen, wo auch immer du hingehst.
Ich bin entschlossen, dir zu folgen, wo auch immer du hingehst.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin entschlossen, dir zu folgen, wo auch immer du hingehst.
Ich bin entschlossen, dir zu folgen, wo auch immer du hingehst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Englishen
Wherever you wish to go, I am devoted to following your lead.
Wherever you wish to go, I am devoted to following your lead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
简体中文zh-CN
不论您想前往何处,我必全心紧随
不论您想前往何处,我必全心紧随
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Españoles
¿A dónde te apetece ir? Yo te acompañaré.
¿A dónde te apetece ir? Yo te acompañaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Françaisfr
Je suis prêt à vous suivre, où que vous alliez.
Je suis prêt à vous suivre, où que vous alliez.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Bahasa Indonesiaid
Saya akan mengikuti Anda ke mana pun Anda pergi.
Saya akan mengikuti Anda ke mana pun Anda pergi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
日本語ja
どちらへ向かわれるのであれ…誠心誠意、お供いたします
どちらへ向かわれるのであれ…誠心誠意、お供いたします
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
한국어ko
어딜 가시든 로프꾼님을 따르겠습니다
어딜 가시든 로프꾼님을 따르겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Portuguêspt
Será um prazer acompanhá-lo/acompanhá-la a onde quer que queira ir.
Será um prazer {M#acompanhá-lo}{F#acompanhá-la} a onde quer que queira ir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Русскийru
Я готов преданно следовать за вами повсюду!
Я готов преданно следовать за вами повсюду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
ไทยth
ไม่ว่านายท่านอยากไปที่ไหน ผมก็จะติดตามไปด้วยความยินดี
ไม่ว่านายท่านอยากไปที่ไหน ผมก็จะติดตามไปด้วยความยินดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
Tiếng Việtvi
Dù cậu/cô muốn đến đâu, tôi sẽ hết lòng theo sau
Dù {F#cô}{M#cậu} muốn đến đâu, tôi sẽ hết lòng theo sau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002
繁體中文zh-TW
不論您想前往何處,我必全心緊隨
不論您想前往何處,我必全心緊隨
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410002