Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10263117

Primary text

English

13 Translations
Wait a minute... Is it dropping Gear Coins so that it can escape?
Wait a minute... Is it dropping Gear Coins so that it can escape?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Wait a minute... Is it dropping Gear Coins so that it can escape?
Wait a minute... Is it dropping Gear Coins so that it can escape?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
简体中文zh-CN
等等…它在丢弃齿轮硬币来尝试逃跑吗?
等等…它在丢弃齿轮硬币来尝试逃跑吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Deutschde
Warte mal ... Versucht es etwa, durch das Wegwerfen von Zahnrad-Münzen zu entkommen?
Warte mal ... Versucht es etwa, durch das Wegwerfen von Zahnrad-Münzen zu entkommen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Españoles
Espera... ¿Está tirando mecamonedas para intentar escapar?
Espera... ¿Está tirando mecamonedas para intentar escapar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Françaisfr
Une minute... Il lâche des pièces rouages pour s'enfuir ?
Une minute... Il lâche des pièces rouages pour s'enfuir ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Bahasa Indonesiaid
Bentar... Dia jatuhin Gear Coin biar bisa kabur ya?
Bentar... Dia jatuhin Gear Coin biar bisa kabur ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
日本語ja
ちょっと待って…あいつ、
ギアコインを捨てて逃げようとしてない?
ちょっと待って…あいつ、
ギアコインを捨てて逃げようとしてない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
한국어ko
잠깐… 지금 기어 코인을 버리면서 도망가려는 거야?
잠깐… 지금 기어 코인을 버리면서 도망가려는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Portuguêspt
Espera um pouco... Ele tá soltando mecamoedas para tentar fugir?
Espera um pouco... Ele tá soltando mecamoedas para tentar fugir?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Русскийru
Он что, разбрасывает шестерлинги, чтобы сбежать?
Он что, разбрасывает шестерлинги, чтобы сбежать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
ไทยth
เดี๋ยวนะ... มันกำลังทิ้งเหรียญเฟือง เพื่อพยายามหลบหนีงั้นเหรอ?
เดี๋ยวนะ... มันกำลังทิ้งเหรียญเฟือง เพื่อพยายามหลบหนีงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
Tiếng Việtvi
Đợi đã... Nó vứt Xu Bánh Răng để bỏ chạy sao?
Đợi đã... Nó vứt Xu Bánh Răng để bỏ chạy sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117
繁體中文zh-TW
等等……它在丟棄齒輪硬幣來嘗試逃跑嗎?
等等……它在丟棄齒輪硬幣來嘗試逃跑嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263117