Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1022060

Primary text

English

13 Translations
Yes, yes, yes, forget about the cat! Get me outta here!
Yes, yes, yes, forget about the cat! Get me outta here!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Yes, yes, yes, forget about the cat! Get me outta here!
Yes, yes, yes, forget about the cat! Get me outta here!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
简体中文zh-CN
对对对别管猫了!先把我带出去啦!
对对对别管猫了!先把我带出去啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Deutschde
Ja, ja, vergiss die Katze! Bring mich erstmal raus!
Ja, ja, vergiss die Katze! Bring mich erstmal raus!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Españoles
¡Eso es! ¡Olvida al gato, sácame de aquí!
¡Eso es! ¡Olvida al gato, sácame de aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Françaisfr
Oui, d'accord, oublie le chat et sors-moi de là !
Oui, d'accord, oublie le chat et sors-moi de là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Bahasa Indonesiaid
Iya, iya! Jadi lupakan kucing itu! Bawa aku keluar dari sini!
Iya, iya! Jadi lupakan kucing itu! Bawa aku keluar dari sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
日本語ja
そうだそうだ!猫は後回しにして、
まずは俺を連れて行け!
そうだそうだ!猫は後回しにして、
まずは俺を連れて行け!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
한국어ko
그래, 그래! 고양이는 내버려두고 일단 나부터 데리고 나가!
그래, 그래! 고양이는 내버려두고 일단 나부터 데리고 나가!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Portuguêspt
Sim, sim, sim, esquece o gato! Me tira daqui!
Sim, sim, sim, esquece o gato! Me tira daqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Русскийru
Да, да! Забудь о кошке! Выводи сперва меня!
Да, да! Забудь о кошке! Выводи сперва меня!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
ไทยth
ใช่ๆ ๆ อย่าเพิ่งสนใจแมวเลย! รีบพาฉันออกไปก่อนเถอะ!
ใช่ๆ ๆ อย่าเพิ่งสนใจแมวเลย! รีบพาฉันออกไปก่อนเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
Tiếng Việtvi
Đúng đúng, kệ con mèo đi! Đưa tôi ra ngoài đã!
Đúng đúng, kệ con mèo đi! Đưa tôi ra ngoài đã!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060
繁體中文zh-TW
對對對別管貓了!先把我帶出去啦!
對對對別管貓了!先把我帶出去啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022060