Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102042004

Primary text

English

13 Translations
Oh? You finally understand my hobby, sweet pea?
Oh? You finally understand my hobby, sweet pea?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Oh? You finally understand my hobby, sweet pea?
Oh? You finally understand my hobby, sweet pea?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
简体中文zh-CN
噢?小不点你终于理解姐姐我的爱好了?
噢?小不点你终于理解姐姐我的爱好了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Deutschde
Oh? Verstehst du endlich mein Hobby, kleine Erbse?
Oh? Verstehst du endlich mein Hobby, kleine Erbse?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Españoles
¿Ya entiendes cuál es mi fascinación, renacuaja?
¿Ya entiendes cuál es mi fascinación, renacuaja?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Françaisfr
Oh ? Tu comprends enfin mon passe-temps, ma puce ?
Oh ? Tu comprends enfin mon passe-temps, ma puce ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Bahasa Indonesiaid
Oh! Ucil, kamu akhirnya paham ya?
Oh! Ucil, kamu akhirnya paham ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
日本語ja
おチビちゃん…
お姉さんの趣味を理解してくれて嬉しいよ
おチビちゃん…
お姉さんの趣味を理解してくれて嬉しいよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
한국어ko
오? 꼬맹이가 드디어 이 언니의 취미를 이해한 거야?
오? 꼬맹이가 드디어 이 언니의 취미를 이해한 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Portuguêspt
Ah? Você enfim entendeu meu hobby, docinho?
Ah? Você enfim entendeu meu hobby, docinho?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Русскийru
Малышка, ты наконец поняла моё хобби, да?
Малышка, ты наконец поняла моё хобби, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
ไทยth
โอ๊ะ? เจ้าตัวเล็ก ในที่สุดเธอก็เข้าใจงานอดิเรกของฉันแล้วเหรอ?
โอ๊ะ? เจ้าตัวเล็ก ในที่สุดเธอก็เข้าใจงานอดิเรกของฉันแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
Tiếng Việtvi
Nhóc con đã hiểu được sở thích của chị rồi à?
Nhóc con đã hiểu được sở thích của chị rồi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004
繁體中文zh-TW
噢?小不點你終於理解姐姐我的愛好了?
噢?小不點你終於理解姐姐我的愛好了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102042004