Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150103

Primary text

English

13 Translations
Where did that thing take us?
Where did that thing take us?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Where did that thing take us?
Where did that thing take us?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
简体中文zh-CN
刚才跑过去的东西哪去了?
刚才跑过去的东西哪去了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Deutschde
Wo ist der Gegenstand, der gerade vorbeigelaufen ist?
Wo ist der Gegenstand, der gerade vorbeigelaufen ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Españoles
¿A dónde ha ido lo que acabamos de perseguir?
¿A dónde ha ido lo que acabamos de perseguir?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Françaisfr
Où est-ce qu'on est tombés/tombées, cette fois-ci ?
Où est-ce qu'on est {M#tombés}{F#tombées}, cette fois-ci ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Bahasa Indonesiaid
Ke mana barang yang tadi kita jual?
Ke mana barang yang tadi kita jual?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
日本語ja
さっき走ってったものはどこに行った?
さっき走ってったものはどこに行った?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
한국어ko
아까 달려간 물건은 어디 갔지?
아까 달려간 물건은 어디 갔지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Portuguêspt
Para onde aquela coisa fugiu?
Para onde aquela coisa fugiu?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Русскийru
Куда делось это что-то, что тут пробежало?
Куда делось это что-то, что тут пробежало?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
ไทยth
เจ้าตัวที่วิ่งผ่านไปเมื่อกี้นี้ หายไปไหนแล้วล่ะ?
เจ้าตัวที่วิ่งผ่านไปเมื่อกี้นี้ หายไปไหนแล้วล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
Tiếng Việtvi
Thứ vừa chạy qua đâu rồi?
Thứ vừa chạy qua đâu rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103
繁體中文zh-TW
剛才跑過去的東西哪去了?
剛才跑過去的東西哪去了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150103