Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1905_09

Primary text

English

13 Translations
What nonsense are you talking about? Ahem...
What nonsense are you talking about? Ahem...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enid's Mother

What nonsense are you talking about? Ahem...
What nonsense are you talking about? Ahem...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1905
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1905/0/11
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
What nonsense are you talking about? Ahem...
What nonsense are you talking about? Ahem...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
简体中文zh-CN
你这孩子瞎说什么呢?咳咳…
你这孩子瞎说什么呢?咳咳…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Deutschde
Was redest du denn da? *hust* ...
Was redest du denn da? *hust* ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Españoles
¿Pero qué estás diciendo? Ejem, ejem...
¿Pero qué estás diciendo? Ejem, ejem...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Françaisfr
Qu'est-ce que tu racontes ? Ahem...
Qu'est-ce que tu racontes ? Ahem...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Bahasa Indonesiaid
Anak ini ngomong apaan sih? *ehem*...
Anak ini ngomong apaan sih? *ehem*...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
日本語ja
この子ったら、何を言ってるのかしらね?ごほっ、ごほっ…
この子ったら、何を言ってるのかしらね?ごほっ、ごほっ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
한국어ko
흠흠, 그게 무슨 소리니…
흠흠, 그게 무슨 소리니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Portuguêspt
Que bobagem é essa?
Que bobagem é essa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Русскийru
Что ты такое говоришь? Кхм...
Что ты такое говоришь? Кхм...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
ไทยth
เด็กคนนี้พูดอะไรเนี่ยไม่รู้เรื่องเลย? *อะแฮ่ม*...
เด็กคนนี้พูดอะไรเนี่ยไม่รู้เรื่องเลย? *อะแฮ่ม*...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
Tiếng Việtvi
Đứa nhỏ này con nói linh tinh cái gì đó? Khụ...
Đứa nhỏ này con nói linh tinh cái gì đó? Khụ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09
繁體中文zh-TW
你這孩子瞎說什麼呢?咳咳……
你這孩子瞎說什麼呢?咳咳……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1905_09