Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_09_07

Primary text

English

13 Translations
Will we be able to muddle through it...?
Will we be able to muddle through it...?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Will we be able to muddle through it...?
Will we be able to muddle through it...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
简体中文zh-CN
瞒得过去吗…
瞒得过去吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Deutschde
Werden wir uns da durchwursteln können ...?
Werden wir uns da durchwursteln können ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Españoles
¿Crees que podremos colarlos?
¿Crees que podremos colarlos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Françaisfr
On va s'en sortir ?...
On va s'en sortir ?...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Bahasa Indonesiaid
Ketahuan tidak/enggak yah...
Ketahuan {F#enggak}{M#tidak} yah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
日本語ja
ごまかせるかな…
ごまかせるかな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
한국어ko
속일 수 있을까요…
속일 수 있을까요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Portuguêspt
Será que a gente vai conseguir dar um jeito...?
Será que a gente vai conseguir dar um jeito...?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Русскийru
Мы сможем выпутаться?..
Мы сможем выпутаться?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
ไทยth
เรื่องนี้ยังจะปิดบังอยู่มั้ย...
เรื่องนี้ยังจะปิดบังอยู่มั้ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
Tiếng Việtvi
Có giấu được không...
Có giấu được không...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07
繁體中文zh-TW
瞞得過去嗎……
瞞得過去嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_09_07