Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0304_25

Primary text

English

13 Translations
And the gentleman is sensitive to seaweed.
And the gentleman is sensitive to seaweed.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fairy

And the gentleman is sensitive to seaweed.
And the gentleman is sensitive to seaweed.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0304/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
And the gentleman is sensitive to seaweed.
And the gentleman is sensitive to seaweed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
简体中文zh-CN
而这位男性,对海带过敏。
而这位男性,对海带过敏。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Deutschde
Und dieser werte Mann ist gegen allergisch Seetang.
Und dieser werte Mann ist gegen allergisch Seetang.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Españoles
Por el contrario, el joven es alérgico a las algas.
Por el contrario, el joven es alérgico a las algas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Françaisfr
Et le garçon, lui, est allergique aux algues.
Et le garçon, lui, est allergique aux algues.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Bahasa Indonesiaid
Sedangkan laki-laki itu alergi rumput laut.
Sedangkan laki-laki itu alergi rumput laut.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
日本語ja
こちらの男性は、昆布アレルギーです。
こちらの男性は、昆布アレルギーです。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
한국어ko
그리고 저 남성은 미역 알레르기가 있네요
그리고 저 남성은 미역 알레르기가 있네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Portuguêspt
E o rapaz tem intolerância a algas.
E o rapaz tem intolerância a algas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Русскийru
А у её кавалера на водоросли аллергия.
А у её кавалера на водоросли аллергия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
ไทยth
ส่วนผู้ชายคนนี้ แพ้สาหร่ายทะเล
ส่วนผู้ชายคนนี้ แพ้สาหร่ายทะเล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
Tiếng Việtvi
Và người đàn ông này, bị dị ứng với rong biển.
Và người đàn ông này, bị dị ứng với rong biển.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25
繁體中文zh-TW
而這位男性,對海帶過敏。
而這位男性,對海帶過敏。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_25