Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_02_02

Primary text

English

13 Translations
I—I'm sure the owner will appreciate it!
I—I'm sure the owner will appreciate it!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_02

I—I'm sure the owner will appreciate it!
I—I'm sure the owner will appreciate it!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_02
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_02/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I—I'm sure the owner will appreciate it!
I—I'm sure the owner will appreciate it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
简体中文zh-CN
等找到了失主,他、他一定会感谢你的!
等找到了失主,他、他一定会感谢你的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Deutschde
D... Der Besitzer wird das zu schätzen wissen!
D... Der Besitzer wird das zu schätzen wissen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Españoles
¡Seguro que su legítimo dueño te lo agradece de corazón!
¡Seguro que su legítimo dueño te lo agradece de corazón!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Françaisfr
L–Leur propriétaire appréciera ce geste, je te le garantis !
L–Leur propriétaire appréciera ce geste, je te le garantis !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Bahasa Indonesiaid
Nanti setelah aku ketemu pemiliknya, d-dia pasti akan sangat berterima kasih padamu!
Nanti setelah aku ketemu pemiliknya, d-dia pasti akan sangat berterima kasih padamu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
日本語ja
落とし主が見つかったら、そ、その人は店長さんに感謝するはずだ!
落とし主が見つかったら、そ、その人は店長さんに感謝するはずだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
한국어ko
분실자가 받으면 그, 그는 분명 점장님께 감사할 거예요!
분실자가 받으면 그, 그는 분명 점장님께 감사할 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Portuguêspt
O-O dono com certeza vai adorar!
O-O dono com certeza vai adorar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Русскийru
У-уверен, хозяин будет им рад!
У-уверен, хозяин будет им рад!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
ไทยth
ถ้าตามหาคนที่ทำหายเจอ ขะ... เขาต้องรู้สึกขอบคุณคุณมากแน่ๆ !
ถ้าตามหาคนที่ทำหายเจอ ขะ... เขาต้องรู้สึกขอบคุณคุณมากแน่ๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
Tiếng Việtvi
Chờ sau khi tìm được người bị mất, chắc chắn họ sẽ cảm ơn cậu/cô!
Chờ sau khi tìm được người bị mất, chắc chắn họ sẽ cảm ơn {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02
繁體中文zh-TW
等找到了失主,他、他一定會感謝你!
等找到了失主,他、他一定會感謝你!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_02