Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_5102_08

Primary text

English

13 Translations
Ehn-na, ah-noo-na. (No, not quite.)
Ehn-na, ah-noo-na. (No, not quite.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Buy

Ehn-na, ah-noo-na. (No, not quite.)
Ehn-na, ah-noo-na. (No, not quite.)
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5102
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5102/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ehn-na, ah-noo-na. (No, not quite.)
Ehn-na, ah-noo-na. (No, not quite.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
简体中文zh-CN
嗯呢,呢嗯呢(没有,那倒没有。)
嗯呢,呢嗯呢(没有,那倒没有。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Deutschde
Mhne, ne mhne ... (Nein, nicht wirklich.)
Mhne, ne mhne ... (Nein, nicht wirklich.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Españoles
Ñe, na nuh.
(No, no exactamente.)
Ñe, na nuh.
(No, no exactamente.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Françaisfr
Ehn-na, ah-noo-na. (Non.)
Ehn-na, ah-noo-na. (Non.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Bahasa Indonesiaid
Enh-na, na-enh-nha. (Tidak sih.)
Enh-na, na-enh-nha. (Tidak sih.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
日本語ja
ンナ、ナンナ(いいえ、それは違います)
ンナ、ナンナ(いいえ、それは違います)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
한국어ko
웅나, 나웅나(아니, 그건 아냐)
웅나, 나웅나(아니, 그건 아냐)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Portuguêspt
Ehn-na, ah-noo-na. (Não exatamente.)
Ehn-na, ah-noo-na. (Não exatamente.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Русскийru
Эн-не, не-эн-не. (Нет, вовсе нет.)
Эн-не, не-эн-не. (Нет, вовсе нет.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
ไทยth
อืดงืด งืดอืดงืด (เปล่านะ เปล่าหรอก)
อืดงืด งืดอืดงืด (เปล่านะ เปล่าหรอก)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
Tiếng Việtvi
Um ne, na ne nu (Không, vậy thì không.)
Um ne, na ne nu (Không, vậy thì không.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08
繁體中文zh-TW
嗯呢,呢嗯呢(沒有,那倒沒有。)
嗯呢,呢嗯呢(沒有,那倒沒有。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5102_08