Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1811_01

Primary text

English

13 Translations
You're back! The rising star of the puzzling world!
You're back! The rising star of the puzzling world!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sam

You're back! The rising star of the puzzling world!
You're back! The rising star of the puzzling world!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1811
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1811/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You're back! The rising star of the puzzling world!
You're back! The rising star of the puzzling world!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
简体中文zh-CN
你来了!猜谜界的后起之秀!
你来了!猜谜界的后起之秀!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Deutschde
Da bist du ja! Der aufsteigende Stern in der Welt des Rätselns!
Da bist du ja! Der aufsteigende Stern in der Welt des Rätselns!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Españoles
¡Has venido! ¡La estrella del mundo de los acertijos!
¡Has venido! ¡La estrella del mundo de los acertijos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Françaisfr
Te voilà de retour ! La nouvelle étoile montante du monde des énigmes !
Te voilà de retour ! La nouvelle étoile montante du monde des énigmes !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Bahasa Indonesiaid
Oh, kamu sudah balik! Si pendatang yang sedang naik daun di dunia teka-teki!
Oh, kamu sudah balik! Si pendatang yang sedang naik daun di dunia teka-teki!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
日本語ja
やあ、来たね!なぞなぞ界の遅れてきた新星!
やあ、来たね!なぞなぞ界の遅れてきた新星!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
한국어ko
왔구나! 수수께끼계의 떠오르는 샛별!
왔구나! 수수께끼계의 떠오르는 샛별!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Portuguêspt
Você voltou! A estrela em ascensão do mundo dos enigmas!
Você voltou! A estrela em ascensão do mundo dos enigmas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Русскийru
А вот и ты! Восходящая звезда в мире головоломок!
А вот и ты! Восходящая звезда в мире головоломок!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
ไทยth
คุณมาแล้ว! ดาวรุ่งแห่งโลกปริศนา!
คุณมาแล้ว! ดาวรุ่งแห่งโลกปริศนา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô đến rồi! Ngôi sao đang lên trong giới giải đố!
{F#Cô}{M#Cậu} đến rồi! Ngôi sao đang lên trong giới giải đố!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01
繁體中文zh-TW
你來了!猜謎界的後起之秀!
你來了!猜謎界的後起之秀!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1811_01