Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1815_08

Primary text

English

13 Translations
Huh? You've already got the photos? That's amazing!
Huh? You've already got the photos? That's amazing!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Serene

Huh? You've already got the photos? That's amazing!
Huh? You've already got the photos? That's amazing!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1815
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1815/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Huh? You've already got the photos? That's amazing!
Huh? You've already got the photos? That's amazing!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
简体中文zh-CN
哎哎?拜托你的照片你已经拍完了?好厉害!
哎哎?拜托你的照片你已经拍完了?好厉害!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Deutschde
Was? Du hast das Foto schon gemacht? Das ging ja aber flott!
Was? Du hast das Foto schon gemacht? Das ging ja aber flott!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Españoles
¿Eh? ¿Ya tienes la foto? ¡Eso sí que es velocidad!
¿Eh? ¿Ya tienes la foto? ¡Eso sí que es velocidad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Françaisfr
Hmm ? Tu as déjà pris les photos ? Formidable !
Hmm ? Tu as déjà pris les photos ? Formidable !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Bahasa Indonesiaid
Eh? Ya ampun, kamu sudah selesai ya? Hebat!
Eh? Ya ampun, kamu sudah selesai ya? Hebat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
日本語ja
おいおい?お願いした写真、もう撮ってきたのかい?やるねぇ!
おいおい?お願いした写真、もう撮ってきたのかい?やるねぇ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
한국어ko
어라? 부탁했던 사진을 벌써 찍은 거예요? 대단하시네요!
어라? 부탁했던 사진을 벌써 찍은 거예요? 대단하시네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Portuguêspt
Hã? Você já terminou de tirar as fotos? Que incrível!
Hã? Você já terminou de tirar as fotos? Que incrível!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Русскийru
Ого, снимок уже готов? Круто!
Ого, снимок уже готов? Круто!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
ไทยth
เอ๋? คุณถ่ายรูปที่ฉันรบกวนให้ถ่ายเสร็จแล้วเหรอ? สุดยอดไปเลย!
เอ๋? คุณถ่ายรูปที่ฉันรบกวนให้ถ่ายเสร็จแล้วเหรอ? สุดยอดไปเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
Tiếng Việtvi
Ôi? Ảnh tôi nhờ cậu/cô chụp đã chụp xong rồi phải không? Tuyệt quá!
Ôi? Ảnh tôi nhờ {F#cô}{M#cậu} chụp đã chụp xong rồi phải không? Tuyệt quá!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08
繁體中文zh-TW
哎哎?拜託你的照片你已經拍完了?好厲害!
哎哎?拜託你的照片你已經拍完了?好厲害!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1815_08