Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46100701

Primary text

English

13 Translations
Did you get lost in Vyrium or something?
Did you get lost in Vyrium or something?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Did you get lost in Vyrium or something?
Did you get lost in Vyrium or something?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
简体中文zh-CN
你是在维尔乌姆迷路了吗?
你是在维尔乌姆迷路了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Deutschde
Hast du dich in Vyrium verirrt?
Hast du dich in Vyrium verirrt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Españoles
Te has perdido en Vyrium o algo así?
Te has perdido en Vyrium o algo así?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Françaisfr
Tu t'es perdu{F#e} dans Vyrium ou quoi ?
Tu t'es perdu{F#e} dans Vyrium ou quoi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu tersesat di Vyrium?
Apa kamu tersesat di Vyrium?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
日本語ja
あんた、ヴィルリウムで
迷子になってたじゃないでしょうね?
あんた、ヴィルリウムで
迷子になってたじゃないでしょうね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
한국어ko
비리움에서 길이라도 잃은 거야?
비리움에서 길이라도 잃은 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Portuguêspt
Você se perdeu em Virium?
Você se perdeu em Virium?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Русскийru
Ты что, на Вириуме заблудился/заблудилась?!
Ты что, на Вириуме {M#заблудился}{F#заблудилась}?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
ไทยth
คุณหลงทางใน Vyrium เหรอ?
คุณหลงทางใน Vyrium เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô bị lạc ở Vyrium à?
{F#Cô}{M#Cậu} bị lạc ở Vyrium à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701
繁體中文zh-TW
你是在維爾烏姆迷路了嗎?
你是在維爾烏姆迷路了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46100701