Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44400209

Primary text

English

13 Translations
So you're willing to help me? That's awesome!
So you're willing to help me? That's awesome!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
So you're willing to help me? That's awesome!
So you're willing to help me? That's awesome!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
简体中文zh-CN
这么说来你就是愿意帮我了,太好了!
这么说来你就是愿意帮我了,太好了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Deutschde
Du hilfst mir echt? Super!
Du hilfst mir echt? Super!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Españoles
Así que estás dispuesto/a a ayudarme, ¡qué bien!
Así que estás dispuest{M#o}{F#a} a ayudarme, ¡qué bien!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Françaisfr
Tu veux bien m'aider ? C'est génial !
Tu veux bien m'aider ? C'est génial !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Bahasa Indonesiaid
Jadi kamu mau membantuku ya? Syukurlah!
Jadi kamu mau membantuku ya? Syukurlah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
日本語ja
っつーことは…協力してくれるんスか?
あざス…!
っつーことは…協力してくれるんスか?
あざス…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
한국어ko
날 도와주겠다는 거지? 정말 잘됐다!
날 도와주겠다는 거지? 정말 잘됐다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Portuguêspt
Então você vai me ajudar? Legal!
Então você vai me ajudar? Legal!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Русскийru
Правда? Отлично!
Правда? Отлично!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
ไทยth
พูดแบบนี้ก็แสดงว่านาย/เธอยินดีที่จะช่วยฉันสินะ เยี่ยมไปเลย!
พูดแบบนี้ก็แสดงว่า{M#นาย}{F#เธอ}ยินดีที่จะช่วยฉันสินะ เยี่ยมไปเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
Tiếng Việtvi
Nói vậy nghĩa là cậu/cô đồng ý giúp tôi rồi, tuyệt quá!
Nói vậy nghĩa là {F#cô}{M#cậu} đồng ý giúp tôi rồi, tuyệt quá!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209
繁體中文zh-TW
這麼說你願意幫我了,太好了!
這麼說你願意幫我了,太好了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44400209