Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300311

Primary text

English

13 Translations
manager, manager help me. plz can you do sumthin for me...
manager, manager help me. plz can you do sumthin for me...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
manager, manager help me. plz can you do sumthin for me...
manager, manager help me. plz can you do sumthin for me...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
简体中文zh-CN
店长店长,求求你了,可不可以帮我一个忙…
店长店长,求求你了,可不可以帮我一个忙…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Deutschde
Chef/Chefin, würdest du mir helfen ...?
{M#Chef}{F#Chefin}, würdest du mir helfen ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Españoles
Wise/Belle, Wiseee/Belleee!! Porfa, m puedes ayudar?
{M#Wise}{F#Belle}, {M#Wiseee}{F#Belleee}!! Porfa, m puedes ayudar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Françaisfr
wise/belle, aide moi. tu peux faire qqch pour moi stp ?
{M#wise}{F#belle}, aide moi. tu peux faire qqch pour moi stp ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Bahasa Indonesiaid
Manajer, Manajer, tolong bantu aku dong...
Manajer, Manajer, tolong bantu aku dong...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
日本語ja
てんちょーてんちょー!おねがいがあるんだけど手伝ってくれる?
てんちょーてんちょー!おねがいがあるんだけど手伝ってくれる?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
한국어ko
점장님, 점장님, 부탁이 있어요. 저 좀 도와주실 수 있나요…
점장님, 점장님, 부탁이 있어요. 저 좀 도와주실 수 있나요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Portuguêspt
Gerente, você poderia me fazer um favor?
Gerente, você poderia me fazer um favor?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Русскийru
Директор, директор, можно попросить тебя помочь мне?
Директор, директор, можно попросить тебя помочь мне?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
ไทยth
คุณผู้จัดการๆ ขอร้องละ ช่วยอะไรฉันหน่อยได้มั้ย...
คุณผู้จัดการๆ ขอร้องละ ช่วยอะไรฉันหน่อยได้มั้ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm, làm ơn, có thể giúp tôi một việc không...
Chủ tiệm, làm ơn, có thể giúp tôi một việc không...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311
繁體中文zh-TW
店長店長,求求你了,可不可以幫我一個忙……
店長店長,求求你了,可不可以幫我一個忙……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300311