Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500702

Primary text

English

13 Translations
You didn't make it today. Did something come up?
You didn't make it today. Did something come up?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You didn't make it today. Did something come up?
You didn't make it today. Did something come up?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
简体中文zh-CN
哲/铃今天没能过来,是遇到什么事了吗?
{M#哲}{F#铃}今天没能过来,是遇到什么事了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Deutschde
Wise/Belle, du bist heute nicht gekommen. Ist etwas passiert?
{M#Wise}{F#Belle}, du bist heute nicht gekommen. Ist etwas passiert?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Españoles
T ha pasado algo? X eso no has podido venir?
T ha pasado algo? X eso no has podido venir?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Françaisfr
Tu n'es pas venu{F#e} aujourd'hui. Il s'est passé quelque chose ?
Tu n'es pas venu{F#e} aujourd'hui. Il s'est passé quelque chose ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle tidak datang hari ini. Apa yang terjadi?
{M#Wise}{F#Belle} tidak datang hari ini. Apa yang terjadi?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
日本語ja
アキラ/リン、今日は来なかったけど
何かあったのかしら?
{M#アキラ}{F#リン}、今日は来なかったけど
何かあったのかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
한국어ko
와이즈/벨, 오늘 안 온 건 무슨 일이 생겨서야?
{M#와이즈}{F#벨}, 오늘 안 온 건 무슨 일이 생겨서야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Portuguêspt
Wise/Belle... aconteceu alguma coisa que te impediu de vir hoje?
{M#Wise}{F#Belle}... aconteceu alguma coisa que te impediu de vir hoje?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Русскийru
Тебя не было, Вайз/Белль. Что-то случилось?
Тебя не было, {M#Вайз}{F#Белль}. Что-то случилось?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
ไทยth
วันนี้ Wise/Belle มาไม่ได้เหรอ เกิดอะไรขึ้นรึเปล่า?
วันนี้ {M#Wise}{F#Belle} มาไม่ได้เหรอ เกิดอะไรขึ้นรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
Tiếng Việtvi
Wise/Belle hôm nay không đến, đã xảy ra chuyện gì sao?
{M#Wise}{F#Belle} hôm nay không đến, đã xảy ra chuyện gì sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702
繁體中文zh-TW
哲/鈴今天沒能過來,是遇到什麼事了嗎?
{M#哲}{F#鈴}今天沒能過來,是遇到什麼事了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500702