Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513059_01

Primary text

English

13 Translations
You the one who has business with Master Hartman?
You the one who has business with Master Hartman?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Arrogant Man

You the one who has business with Master Hartman?
You the one who has business with Master Hartman?
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513059
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513059/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You the one who has business with Master Hartman?
You the one who has business with Master Hartman?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
简体中文zh-CN
你就是那个要和哈特曼大人谈生意的家伙?
你就是那个要和哈特曼大人谈生意的家伙?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Deutschde
Bist du die Person, die mit Herrn Hartman Geschäfte machen will?
Bist du die Person, die mit Herrn Hartman Geschäfte machen will?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Españoles
¿Eres tú el tipo que quiere hacer negocios con el señor Hartman?
¿Eres tú el tipo que quiere hacer negocios con el señor Hartman?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Françaisfr
Vous êtes la personne qui est censée faire affaire avec Maître Hartman ?
Vous êtes la personne qui est censée faire affaire avec Maître Hartman ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu orang yang akan berbisnis dengan Tuan Hartman?
Apa kamu orang yang akan berbisnis dengan Tuan Hartman?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
日本語ja
ハルトマン様に用があると言うのは、お前か?
ハルトマン様に用があると言うのは、お前か?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
한국어ko
당신이 하르트만 님과 거래하러 오신 분입니까?
당신이 하르트만 님과 거래하러 오신 분입니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Portuguêspt
É você que vai fazer negócios com o Sr. Hartmann?
É você que vai fazer negócios com o Sr. Hartmann?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Русскийru
У вас назначена встреча с господином Хартманом?
У вас назначена встреча с господином Хартманом?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
ไทยth
คุณคือคนที่ต้องการเจรจาธุรกิจกับท่าน Hartman ใช่มั้ย?
คุณคือคนที่ต้องการเจรจาธุรกิจกับท่าน Hartman ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
Tiếng Việtvi
Anh là người muốn bàn chuyện làm ăn với ngài Hartman?
Anh là người muốn bàn chuyện làm ăn với ngài Hartman?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01
繁體中文zh-TW
你就是那個要和哈特曼大人談生意的傢伙?
你就是那個要和哈特曼大人談生意的傢伙?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513059_01