Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter01_30100312_03

Primary text

English

13 Translations
(There's a card with the flowers. Let's open it and see.)
(There's a card with the flowers. Let's open it and see.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100312

(There's a card with the flowers. Let's open it and see.)
(There's a card with the flowers. Let's open it and see.)
Talk / Story
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100312
Dialog
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100312/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
(There's a card with the flowers. Let's open it and see.)
(There's a card with the flowers. Let's open it and see.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
简体中文zh-CN
(鲜花里附带着一张卡片,打开看看吧。)
(鲜花里附带着一张卡片,打开看看吧。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Deutschde
(Es steckt eine Karte dabei. Mal sehen, was draufsteht.)
(Es steckt eine Karte dabei. Mal sehen, was draufsteht.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Españoles
(Hay una carta entre las flores. Veamos qué dice.)
(Hay una carta entre las flores. Veamos qué dice.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Françaisfr
(Il y a une carte avec les fleurs. Ouvrons-la et voyons ce qu'elle dit.)
(Il y a une carte avec les fleurs. Ouvrons-la et voyons ce qu'elle dit.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Bahasa Indonesiaid
(Di dalamnya ada kartu juga. Coba aku lihat isinya deh.)
(Di dalamnya ada kartu juga. Coba aku lihat isinya deh.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
日本語ja
(メッセージカードが付いてるな。見てみよう)/(メッセージカードがくっついてる。見てみよっと)
{M#(メッセージカードが付いてるな。見てみよう)}{F#(メッセージカードがくっついてる。見てみよっと)}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
한국어ko
(꽃 속에 카드가 있네. 열어봐야겠다)
(꽃 속에 카드가 있네. 열어봐야겠다)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Portuguêspt
(Tem um cartão com as flores. Vamos abrir e ver o que é.)
(Tem um cartão com as flores. Vamos abrir e ver o que é.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Русскийru
(К цветам прилагается открытка. Нужно посмотреть, что там.)
(К цветам прилагается открытка. Нужно посмотреть, что там.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
ไทยth
(ในดอกไม้มีการ์ดแนบมาหนึ่งใบ เปิดดูหน่อยละกัน)
(ในดอกไม้มีการ์ดแนบมาหนึ่งใบ เปิดดูหน่อยละกัน)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
Tiếng Việtvi
(Trong hoa có kèm một tấm thiệp, mở ra xem sao.)
(Trong hoa có kèm một tấm thiệp, mở ra xem sao.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03
繁體中文zh-TW
(鮮花裡附帶著一張卡片,打開看看吧。)
(鮮花裡附帶著一張卡片,打開看看吧。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_03