Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03

Primary text

English

13 Translations
You seem like you're itching to jump in.
You seem like you're itching to jump in.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You seem like you're itching to jump in.
You seem like you're itching to jump in.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
简体中文zh-CN
总觉得你跃跃欲试的样子
总觉得你跃跃欲试的样子
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Deutschde
Du siehst aus, als kannst du es kaum erwarten, loszulegen.
Du siehst aus, als kannst du es kaum erwarten, loszulegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Españoles
Parece que estás deseando pasar a la acción.
Parece que estás deseando pasar a la acción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Françaisfr
Vous semblez très impatiente.
Vous semblez très impatiente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Bahasa Indonesiaid
Kamu kelihatan antusias sekali.
Kamu kelihatan antusias sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
日本語ja
レイさん、話したくてうずうずしてるんじゃない?
レイさん、話したくてうずうずしてるんじゃない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
한국어ko
몸이 근질근질해 보여요
몸이 근질근질해 보여요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Portuguêspt
Parece que você mal pode esperar para tentar.
Parece que você mal pode esperar para tentar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Русскийru
Кажется, тебе уже не терпится.
Кажется, тебе уже не терпится.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
ไทยth
รู้สึกเหมือนคุณอยากลองทำดู
รู้สึกเหมือนคุณอยากลองทำดู
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
Tiếng Việtvi
Cảm thấy cô có vẻ háo hức
Cảm thấy cô có vẻ háo hức
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03
繁體中文zh-TW
總覺得你躍躍欲試的樣子
總覺得你躍躍欲試的樣子
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter01_801013006_03