Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_06_04

Primary text

English

13 Translations
So, shall we get in and go?
So, shall we get in and go?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anton

So, shall we get in and go?
So, shall we get in and go?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_06
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_06/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
So, shall we get in and go?
So, shall we get in and go?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
简体中文zh-CN
怎么样,咱们现在坐上它出发?
怎么样,咱们现在坐上它出发?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Deutschde
Was hältst du davon, wenn wir einsteigen und losfahren?
Was hältst du davon, wenn wir einsteigen und losfahren?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Españoles
Bueno, ¿qué? ¿Salimos ya?
Bueno, ¿qué? ¿Salimos ya?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Françaisfr
Bon, on y va ?
Bon, on y va ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Bahasa Indonesiaid
Jadi, yuk berangkat?
Jadi, yuk berangkat?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
日本語ja
どうだ?現場まで、こいつでひとっ走りといかねえか。
どうだ?現場まで、こいつでひとっ走りといかねえか。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
한국어ko
어때? 이제 이걸 타고 출발하는 거야?
어때? 이제 이걸 타고 출발하는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Portuguêspt
Então, vamos logo?
Então, vamos logo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Русскийru
Ну что, запрыгиваем и поехали?
Ну что, запрыгиваем и поехали?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
ไทยth
ว่าไง เราขึ้นไปนั่งบนมัน และออกเดินทางเลยมั้ย?
ว่าไง เราขึ้นไปนั่งบนมัน และออกเดินทางเลยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
Tiếng Việtvi
Sao, giờ chúng ta lên xe và xuất phát nhé?
Sao, giờ chúng ta lên xe và xuất phát nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04
繁體中文zh-TW
怎麼樣,我們現在坐上它出發?
怎麼樣,我們現在坐上它出發?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_06_04